1.468.- RELACIÓN QUE HIZO FRANCISC DE LEÓN, COMENDADOR DE BASTIMENTOS DE LEÓN, DE LAS VILLAS, FORTALEZAS Y ENCOMIENDAS QUE LE PERTENECÍAN CON ARREGLO A LA VISITA QUE HIZO EL MAESTRE DON JUAN PACHECO. (A.H.N. Sección de Ordenes Militares, Libro sign. nº 1233 C)
ENCOMIENDA DE SEGURA DE LA SIERRA
Es comendador della el conde don Rodrigo Manrique, proveido de habito e de encomienda por el señor infante don Enrique. Esta villa de Segura es mucho fuerte, y está en una cuesta muy alta, y en la ladera está la villa y tyene buena cerca, aunque en algunos logares está de reparar, y mandamos a los de la villa que lo reparasen.
Avrá en esta villa ciento e cincuenta vecinos, y encima de lo alto de la cuesta está el castillo, que está tan alto que parece que está en el cielo, y es muy fuerte de maravilla e tiene dos barreras de cal y canto que toman las tres partes de hacia la villa; y tiene el muro muy ancho de la fortaleza, e tiene en él tres torres buenas y un cubo y buen aposentamiento en la fortaleza y todos los más tejados della colgadizoa que van las aguas a un buen aljibe que está en medio del patyo de la fortaleza. Tyene al un canto della, fazia el campo, una muy gruesa torre de omenaje, en que ay quatro bóvedas una sobre otra, y va una escalera que sube desde lo baxo fasta lo alto, fecha en el gordo del muro de la dicha torre. Este dicho muro es de cal y canto y en lo alto está petrilado e almenado, y un tejado encima de la postrimera bóveda.
Esta villa de Segura tyene un gran valle en el qual hay estos logares que aquí diré, todos anexos a la encomienda esta:
Está Hornos en la delantera, muy frontera de moros, y es guarda de todo el valle y aún de Veas, y esta Hornos es una villa muy fuerte, asentada sobre una peña que non tiene combate, y a la puerta una torre muy buena, y está despoblada de las guerras pasadas y, si se tornase a poblar, sería muy gran bien para la orden. Tiene una fortaleza muy buena y una barrera fazia el campo, aunque está de reparar. Tiene esta fortaleza razonable encasamiento y al un canto una buena torre de omenaje con dos bóvedas de cal y canto petriladas e almenadas en lo alto. %
Tiene otra villa que llaman Syles, y está bien cercada e poblada con su arrabal que habrá en ella fasta doscientos vecinos poco más o menos, y en algunos logares estan de reparar unas torres que están en la cerca. Mandamoslas reparar; tiene una fortaleza que es de dos torres, que tiene la una dos bóvedas, e la otra una, y entre estas dos torres una buena casa de aposentamiento, y su barrera fazia la villa de cal y canto. %
Y hay más otro lugar que llaman la Puerta con una torre y un cortijo, donde se retraen cuando vienen los moros, e avrá en este logar fasta cincuenta vecinos poco más o menos. %
Ay otro logar que llaman Xénave, con otra torre muy buena que tiene dos bóvedas de cal y canto, donde se retraen los del lugar cuando vienen los moros. Ay en este logar fasta cuarenta vezinos poco más o menos. %
(Al margen pone 50 vecinos)
Tiene un lugar que llaman Albadalexo que tiene otra torre muy buena de cal e canto, con tres bóvedas. Esta tiene el lugar donde se retraen con un cortijo mal reparado; mandamos le reparar. Y este lugar es muy bueno que avrá en él doscientos vezinos o más. %
Tiene otro lugar que llaman Torres de Albanches, y este tenía un fortaleza en la cuesta, y derrocóla el conde don Rodrigo Manrique. Mas, está una buena torre en el lugar, que tenían los del logar para se defender de los moros, y esta torre tiene sus bóvedas muy buenas. %
Tiene otro logar que llaman las Bayonas, non tiene torre ninguna, e avrá en este logar fasta cuarenta vezinos poco más o menos. %
Y otra fortaleza que llaman Catena, que está yerma, e es bien fuerte. %
Tyene otro lugar que llaman Horcera y tiene una torre e un cortijo, en que se retraen los del logar. Avrá en este logar fasta cincuenta vezinos poco más o menos. %
Tyene otro lugar en el campo de Montiel, que llaman Albadalexo de los Freyres, decercado, e avrá en él fasta setenta vezinos poco más o menos. %
(Al margen) Tiene este Albadalejo de los freires una casa defendera, y desta Alvadalejo y de Derrinches tienen tomado el comendador mayor y el comendador de Segura todos los diezmos de las tierras que se labran aquende de Guadalmena, en término de Montiel, que pertenecen a vuestra mesa maestral, y pierdese harto en ello; vuestra señoría provea en ello.
Rendió a esta encomienda el año que la vegitamos quinientos e cincuenta mil maravedises. Ha de servir con veinte e cinco lanzas.
ENCOMIENDA DE VEAS
Es comendador della Fernán González de Valderrabano, hermano del doctor Pedro González de Ávila, preveido de habito e de encomienda por el señor infante don Enrique. Esta villa de Veas es muy buena villa, que después de Ocaña no la hay mijor en toda la provincia. Hay en ella bien ochocientos vecinos poco más o menos, y es frontera de moros y, aunque no es cercada la villa, tiene malas entradas, así que se defiende aunque está en frontera, mayormente que está en el cabo de ella una villeta bien cercada e motada para el retraimiento de toda la villa, para quando hay guerra, y entra muchedumbre de moros, y en esta villeta morarán cuarenta o cincuenta vecinos, y está en algunas partes de reparar la cerca, y para este reparo dejamos ciertas penas atribuidas al reparo desta cerca. Al un cabo desta villa está la fortaleza que tiene el comendador, y es buena fortaleza, y cumple mucho según en la tierra que está, algunos reparos que estaban de hacer en el encasamiento de la fortaleza, mandamos los facer al comendador, pero es muy complidero de envestirse una torre que está en la fortaleza de cal y canto, porque es agora de tapias de asera de cal, y está en lugar que si se enviste será muy buena torre de homenaje, y ansí mesmo crecer otra torre, que está en el dicho muro, cuanto un estado de hombre, y porque esta obra era de façer del maestre, posimoslo por relación en el libro de la vegitación, para que el maestre don Juan Pacheco proveyese en ello.
Rendía esta encomienda en el tiempo que la vegitamos doscientos mil maravedises poco más o menos, e agora rendirá mucho más, según han crecido las rentas. Ha de servir con siete lanzas.
LA ENCOMIENDA MAYOR
Teniala el conde de Osorno el año de la vegitación, proveído por el señor infante don Enrique.
.......
Tiene otro lugar esta encomienda mayor en el Val de Segura, que llaman Benatoy, que habrá en ella fasta setenta vecinos poco más o menos, y tiene un cortijo bueno.
Valió esta encomienda mayor el año que la vegitamos setecientos mil maravedises poco más o menos, y valdrá agora mucho más, según han subido las rentas, y ha de servir con treinta lanzas.
1.468.- DEMOGRAFÍA
Población / Grafía / Vecinos
Bayonas / lugar Las Bayonas / 40 vecinos
Catena / fortaleza de Catena / despoblada
Génave / lugar Xénabe / 40 vecinos (en el margen 50 vecinos)
Hornos / villa de Hornos / despoblada
Orcera / lugar de Horcera / 50 vecinos
Puerta de Segura / lugar La Puerta / 50 vecinos
Siles / villa de Syles / 200 vecinos
Segura de la Sierra / villa de Segura / 150 vecinos
Torres de Albanchez / lugar Torres de Albanches / 40 vecinos
Villarrodrigo / lugar de Albadalexo / 200 vecinos
Albaladejo de los Frailes / Albadalexo de los freyres / 70 vecinos
Veas de Segura / villa de Veas / 800 vecinos
Benatae / lugar de Benatoy / 70 vecinos
COMENTARIO DE LAVISITA
En relación con Villarrodrigo, en esta Visita de la Orden de Santiago podemos comentar lo siguiente:
- Se distingue claramente la presencia de los dos Albaladejos. Villarrodrigo como Albaladejo sin apelativos ni diminutivos y Albaladejo de los Frailes en el Campo de Montiel.
- La torre de Villarrodrigo tenía tres bóvedas. En las visitas posteriores se habla solamente de dos bóvedas para la torre.
- Las murallas defensivas que rodeaban a la torre necesitaban de reparaciones.
- El lugar es muy bueno. Se supone que en población, defensas y sobre todo en rentas para la Orden.
ENCOMIENDA DE SEGURA DE LA SIERRA
Es comendador della el conde don Rodrigo Manrique, proveido de habito e de encomienda por el señor infante don Enrique. Esta villa de Segura es mucho fuerte, y está en una cuesta muy alta, y en la ladera está la villa y tyene buena cerca, aunque en algunos logares está de reparar, y mandamos a los de la villa que lo reparasen.
Avrá en esta villa ciento e cincuenta vecinos, y encima de lo alto de la cuesta está el castillo, que está tan alto que parece que está en el cielo, y es muy fuerte de maravilla e tiene dos barreras de cal y canto que toman las tres partes de hacia la villa; y tiene el muro muy ancho de la fortaleza, e tiene en él tres torres buenas y un cubo y buen aposentamiento en la fortaleza y todos los más tejados della colgadizoa que van las aguas a un buen aljibe que está en medio del patyo de la fortaleza. Tyene al un canto della, fazia el campo, una muy gruesa torre de omenaje, en que ay quatro bóvedas una sobre otra, y va una escalera que sube desde lo baxo fasta lo alto, fecha en el gordo del muro de la dicha torre. Este dicho muro es de cal y canto y en lo alto está petrilado e almenado, y un tejado encima de la postrimera bóveda.
Esta villa de Segura tyene un gran valle en el qual hay estos logares que aquí diré, todos anexos a la encomienda esta:
Está Hornos en la delantera, muy frontera de moros, y es guarda de todo el valle y aún de Veas, y esta Hornos es una villa muy fuerte, asentada sobre una peña que non tiene combate, y a la puerta una torre muy buena, y está despoblada de las guerras pasadas y, si se tornase a poblar, sería muy gran bien para la orden. Tiene una fortaleza muy buena y una barrera fazia el campo, aunque está de reparar. Tiene esta fortaleza razonable encasamiento y al un canto una buena torre de omenaje con dos bóvedas de cal y canto petriladas e almenadas en lo alto. %
Tiene otra villa que llaman Syles, y está bien cercada e poblada con su arrabal que habrá en ella fasta doscientos vecinos poco más o menos, y en algunos logares estan de reparar unas torres que están en la cerca. Mandamoslas reparar; tiene una fortaleza que es de dos torres, que tiene la una dos bóvedas, e la otra una, y entre estas dos torres una buena casa de aposentamiento, y su barrera fazia la villa de cal y canto. %
Y hay más otro lugar que llaman la Puerta con una torre y un cortijo, donde se retraen cuando vienen los moros, e avrá en este logar fasta cincuenta vecinos poco más o menos. %
Ay otro logar que llaman Xénave, con otra torre muy buena que tiene dos bóvedas de cal y canto, donde se retraen los del lugar cuando vienen los moros. Ay en este logar fasta cuarenta vezinos poco más o menos. %
(Al margen pone 50 vecinos)
Tiene un lugar que llaman Albadalexo que tiene otra torre muy buena de cal e canto, con tres bóvedas. Esta tiene el lugar donde se retraen con un cortijo mal reparado; mandamos le reparar. Y este lugar es muy bueno que avrá en él doscientos vezinos o más. %
Tiene otro lugar que llaman Torres de Albanches, y este tenía un fortaleza en la cuesta, y derrocóla el conde don Rodrigo Manrique. Mas, está una buena torre en el lugar, que tenían los del logar para se defender de los moros, y esta torre tiene sus bóvedas muy buenas. %
Tiene otro logar que llaman las Bayonas, non tiene torre ninguna, e avrá en este logar fasta cuarenta vezinos poco más o menos. %
Y otra fortaleza que llaman Catena, que está yerma, e es bien fuerte. %
Tyene otro lugar que llaman Horcera y tiene una torre e un cortijo, en que se retraen los del logar. Avrá en este logar fasta cincuenta vezinos poco más o menos. %
Tyene otro lugar en el campo de Montiel, que llaman Albadalexo de los Freyres, decercado, e avrá en él fasta setenta vezinos poco más o menos. %
(Al margen) Tiene este Albadalejo de los freires una casa defendera, y desta Alvadalejo y de Derrinches tienen tomado el comendador mayor y el comendador de Segura todos los diezmos de las tierras que se labran aquende de Guadalmena, en término de Montiel, que pertenecen a vuestra mesa maestral, y pierdese harto en ello; vuestra señoría provea en ello.
Rendió a esta encomienda el año que la vegitamos quinientos e cincuenta mil maravedises. Ha de servir con veinte e cinco lanzas.
ENCOMIENDA DE VEAS
Es comendador della Fernán González de Valderrabano, hermano del doctor Pedro González de Ávila, preveido de habito e de encomienda por el señor infante don Enrique. Esta villa de Veas es muy buena villa, que después de Ocaña no la hay mijor en toda la provincia. Hay en ella bien ochocientos vecinos poco más o menos, y es frontera de moros y, aunque no es cercada la villa, tiene malas entradas, así que se defiende aunque está en frontera, mayormente que está en el cabo de ella una villeta bien cercada e motada para el retraimiento de toda la villa, para quando hay guerra, y entra muchedumbre de moros, y en esta villeta morarán cuarenta o cincuenta vecinos, y está en algunas partes de reparar la cerca, y para este reparo dejamos ciertas penas atribuidas al reparo desta cerca. Al un cabo desta villa está la fortaleza que tiene el comendador, y es buena fortaleza, y cumple mucho según en la tierra que está, algunos reparos que estaban de hacer en el encasamiento de la fortaleza, mandamos los facer al comendador, pero es muy complidero de envestirse una torre que está en la fortaleza de cal y canto, porque es agora de tapias de asera de cal, y está en lugar que si se enviste será muy buena torre de homenaje, y ansí mesmo crecer otra torre, que está en el dicho muro, cuanto un estado de hombre, y porque esta obra era de façer del maestre, posimoslo por relación en el libro de la vegitación, para que el maestre don Juan Pacheco proveyese en ello.
Rendía esta encomienda en el tiempo que la vegitamos doscientos mil maravedises poco más o menos, e agora rendirá mucho más, según han crecido las rentas. Ha de servir con siete lanzas.
LA ENCOMIENDA MAYOR
Teniala el conde de Osorno el año de la vegitación, proveído por el señor infante don Enrique.
.......
Tiene otro lugar esta encomienda mayor en el Val de Segura, que llaman Benatoy, que habrá en ella fasta setenta vecinos poco más o menos, y tiene un cortijo bueno.
Valió esta encomienda mayor el año que la vegitamos setecientos mil maravedises poco más o menos, y valdrá agora mucho más, según han subido las rentas, y ha de servir con treinta lanzas.
1.468.- DEMOGRAFÍA
Población / Grafía / Vecinos
Bayonas / lugar Las Bayonas / 40 vecinos
Catena / fortaleza de Catena / despoblada
Génave / lugar Xénabe / 40 vecinos (en el margen 50 vecinos)
Hornos / villa de Hornos / despoblada
Orcera / lugar de Horcera / 50 vecinos
Puerta de Segura / lugar La Puerta / 50 vecinos
Siles / villa de Syles / 200 vecinos
Segura de la Sierra / villa de Segura / 150 vecinos
Torres de Albanchez / lugar Torres de Albanches / 40 vecinos
Villarrodrigo / lugar de Albadalexo / 200 vecinos
Albaladejo de los Frailes / Albadalexo de los freyres / 70 vecinos
Veas de Segura / villa de Veas / 800 vecinos
Benatae / lugar de Benatoy / 70 vecinos
COMENTARIO DE LAVISITA
En relación con Villarrodrigo, en esta Visita de la Orden de Santiago podemos comentar lo siguiente:
- Se distingue claramente la presencia de los dos Albaladejos. Villarrodrigo como Albaladejo sin apelativos ni diminutivos y Albaladejo de los Frailes en el Campo de Montiel.
- La torre de Villarrodrigo tenía tres bóvedas. En las visitas posteriores se habla solamente de dos bóvedas para la torre.
- Las murallas defensivas que rodeaban a la torre necesitaban de reparaciones.
- El lugar es muy bueno. Se supone que en población, defensas y sobre todo en rentas para la Orden.
1 comentario:
Hola Antonio, tienes el documento original?
Publicar un comentario