1.507.- Visita santiaguista al Hospital de Villarrodrigo

1507-07-08 -Visita a los Partidos de Sierra de Segura y Murcia. Visita al Hospital de Villarrodrigo. (AHN. Guía de las OO.MM. Mss. Santiago. Sign. 1072 C pág. 95).

Villa Rodrigo Encomienda de Segura

/95/

Ospital

Fue visytado el dicho ospital de dicho lugar que alinda con casa de Pedro Sánchez  Texedor.

Tiene tres camas de madera.

Dos coerpos sanos, otros dos rotos

Çinco cabeçales.

Siete mantas.

Onze sávanas.

Quatro almohadas, las dos buenas y las otras dos rotas.

Tres pares de manteles.

Vna caldera grande.

Vna sartén e vn vanco.

Vna viña en el Mesto que puede caver tres peonadas poco más o menos.

En esta dicha casa hospital oserbaron los visytadores pasados caydo vn fastial, mandaron a Gonzalo Martines de Ortega mayordomo que lo hicyese e reparase, hallóse fecho.

COMENTARIO: En esta época, a finales del siglo XV y principios del XVI, se fundan los Hospitales en los distintos lugares de la Encomienda de Segura, a instancias de los visitadores santiaguistas. En aquel tiempo, los Hospitales eran instituciones de asistencia a los pobres y también al clero.

Los Hospitales proporcionaban alojamiento y comida a viajeros sin recursos, peregrinos, clero de visita, o simplemente a los pobres y vagabundos del lugar.

Su construcción y mantenimiento corrían a cargo del Concejo del lugar o de una Fundación piadosa dedicada a un santo. En todo caso se otorga a los Concejos el nombramiento de mayordomos.

Se mantenían mediante la dotación económica, generalmente precaria de los Concejos, más las limosnas que conseguían y las mandas testamentarias.  “Yten mando al ospital un real para sus gastos” Testamento de María López al Hospital de Torres de Albanchez.

Los Hospitales eran casas con habitaciones para dormir, el clero tenía su propia habitación, con cocina y una capilla dedicada a un santo, donde se recogían las limosnas de caridad. La capilla del Hospital de Villarrodrigo estaba dedicada a Santa Catalina. Disponían de camas, colchones, almohadas, sábanas y mantas y diferentes utensilios para cocinar. Todo ello estaba a cargo de un mayordomo nombrado cada año por el Concejo con la supervisión de los visitadores santiaguistas. En esta visita a Torres de Albanchez los visitadores se quejan de lo mal equipado que tenían el Hospital: “Una manta vieja rota. Una cabeçera de estopa. Un colchón viejo syn lana lleno de paja. Dos savanas que dio Teresa Sánches”.

En las Relaciones Topográficas de Villarrodrigo (1.575) los redactores “dijeron que en esta villa hay un Ospital do se cogen los pobres e que está dentro de la Casa una imagen de Nuestra Señora Santa Catalina”.

En Villarrodrigo la casa del Hospital estaría en las inmediaciones de la antigua calle del Hospital.

1.549.- Visita al Hospital, los hornos, la torre y la casa de la Encomienda de Villarrodrigo.

1549 -Visita a los Partidos Murcia y de Sierra de Segura. Visita a Villarrodrigo. (AHN. Guía de las OO.MM. Mss. Santiago. Sign. 1085 C pág. 581-601).

3) VISITA AL HOSPITAL, HORNOS, LA TORRE Y LA CASA DE LA ENCOMIENDA.

Villarrodrigo

/594/

Hospital

Visitóse el hospital del dicho lugar, el qual es una casa buena, tiene una cámara encima (borroso) está el hospitalero.

Ropa

Un cobertor verde nuevo para poner en el altar, unos manteles, un frontino viejo roto, nueve mantas, una alfombra, un poyal, sávanas questan viejas y nuevas, dos cabeçeras de cama a medio tener, un almadraque a medio tener, una almohada vieja, una caldera murciana, un caldero murciano, tres sartenes viejas, tres asadores e un yiedio (¿), quatro candiles, una cuchara de sierra, quatro (sillas) de madera, una harça de madera, un banco de fuego torneado, unas llaves, una hartesa, una camysa que la tiene nuestra señora, un solene velo turco para (borroso)

Quenta del mayordomo

Vieronse las quentas de los mayordomos /595/ después de la visitación pasada hasta el presente que se halló por mayordomo Hernán Sánchez vezino del dicho lugar de Villa Rodrigo y el qual paresçió que recibieron ochocientos y ochenta maravedís y medio que fue alcançado Xristobal Sobrino el Viejo mayordomo pasado y de la renta del moral y de otros, dos myll y çiento e cuarenta e un maravedís. Cargo: II  CXLI (2.141.-)

Gastos

Dio que gastó el dicho mayordomo en reparar el dicho hospital seys çientos y diez y seis maravedís según se veia por su libro y se dio por bien gastado, descontados del cargo principal es alcançado el dicho mayordomo por myll e quynientos e veynte e çinco maravedís. Alcance: I . DXXV (1.525.-)

Jura que la dicha quenta el dicho mayordomo ser cierta e verdadera y en ella no aver fraude ny cabtela e con paresçer del vicario e concejo se nombró por mayordomo a Xristoval Sobrino  vezino de la dicha villa el qual lo acebtó e juró en forma de derecho.

Mandamientos al mayordomo.

Mandose al mayordomo compre el libro en que se asienten las quentas y ponga esta quenta en él.

Yten se le mandó al dicho mayordomo haga retejar toda la casa del dicho hospital por este mes de noviembre so pena de dos ducados para obras pias.

Yten se demandó al dicho mayordomo que para la primavera haga un materno, un /596/ aposento de los abades y otro pa lavabo que esté junto a el de madera, que quede bien cubierto y adereçado.

Parasce que Xristoval Sobrino el Viejo hizo una polla que está en el hospital e paresce que fue tasada de las manos (¿) en veynte y seys reales los quales les estaban cargados a Hernán Sánchez mayordomo su predecesor del cargo, se le de este alcançe por número que resta deviendo el dycho Hernán Sánchez de final alcance seys çientos e setenta e cinco maravedís.

En Villarrodrigo a nueve de noviembre de myll e quynyentos y cuarenta e nueve años se notificaron estos mandamientos al dicho Xristoval Sobrino mayordomo en  su persona, testigos Hernán Beltrán y Alfonso de Aranda vezinos y estantes en la dicha villa, derechos un real.

Visitación del horno de abajo

Visitose el horno de abajo que dizen el qual es una casa mediana que tiene nesçesidad de los reparos siguyentes:

Horno de arriva

Visitose el horno de arriba el qual es una buena casa y a la una parte está la capilla del horno.

Casa de la Horden

Visitose una casa de un cuerpo, está camarada, paredes hestan de cantería grandes y a la otra parte están hechos puestos quatro arcos /597/ de calicanto, los reparos se oyran adelante declarados.

Reparos del horno de abaxo

Hazer una chimenea que no la tiene, sera menester diez fanegas de yeso ques hasta cinco reales. CLXX (170 mrs).

De manos del maestro Antón (¿) de dos peones que sean de ayuda, tres reales. CII (102 mrs)

Reparar los poyos treynta (¿) fanegas de hieso que costarán quynze reales. DX (510 mrs)

De manos un ducado. CCCLXXV (375 mrs) ¿

De losas para el horno de traellas y sacallas cinco reales. CLXX (170 mrs)

De asentallas siete reales y medio. CCLV (255 mrs).

De solepar (¿) el horno, real y medio. LI (51 mrs).

Trezientas texas para restejallo, tres çientos maravedís. (300 mrs)

De manos de retexar, un ducado.CCCLXXV (375 mrs)

Doze fanegas de cal para revocar las canales que costan çinco reales. CLXX (170 mrs).

De arena quinze cargas, dos reales. LXVIII (68 mrs.)

De agua, dos reales. LXVIII (68 mrs)

Çerrar una puerta questá tras un horno y el otro de piedras, dos reales. LXVIII (68 mrs).

De manos otros dos reales. LXVIII (68 mrs).

Y de los que le an ayudado, otros dos. LXVIII (68 mrs).

Un  tornajo de madera para el agua y lavarse las manos. LI (51 mrs). /598/

Horno de arriva

Hazer una chimenea, será menester diez y seys fanegas de hieso que costarán ocho reales. CCLXXII (272 mrs)

De manos del maestro y oficiales, un ducado. CCCLXXV (375 mrs).

De agua, dos reales. LXVIII (68 mrs)

De reparar los poyos, veinte y seis fanegas de yeso treze reales. CCCCXLII (442 mrs).

De manos, un ducado. CCCLXXV (375 mrs)

De piedra, dos reales. LXVIII (68 mrs)

Para arena, tres reales. CII (102 mrs).

De losas para el horno, un ducado. CCCLXXV (375 mrs).

Tres fanegas de cal, treze reales.  CCCCXLII (442 mrs).

De manos, un ducado. CCCLXXV (375 mrs).

De suelo quarenta maravedís. XL (40 mrs).

Tiene necesidad de una (borroso) y es nescesario quarenta fanegas de cal que costan veynte reales. DCLXXX (680 mrs)

Sesenta fanegas de arena, diez reales. CCCXL (340 mrs).

De piedra seys reales. CCIIII (204 mrs).

De sacar la piedra, tres reales. CII (102 mrs).

Del maestro que la bezique (¿) de manos, un ducado. CCCLXXV (375 mrs).

De oficiales para la obra, tres reales. CII (102 mrs).

Quarenta fanegas de cal para cubrir los texados (¿) por que no se calen que están descubiertos, veynte reales. DCLXXX (680 mrs).

Diez reales de arena. CCCXL (340 mrs).

De agua para la obra, tres reales. CII (102 mrs). /599/

De las manos del maestro, diez y seys reales. DXLIIII (544 mrs).

Es nesçesario hacer suelos a los xarahizes (*) de la teraçi (¿), es menester veinte e quatro fanegas de yeso, doze reales. CCCCVIII (408 mrs).

(*Jaraices: quartos embaldosados de ladrillo bien cocido y sentado con yeso)

De manos del maestro, un ducado. CCCLXXV (375 mrs).

De ablanar(¿) el suelo y enluzir las paredes delanteras, dos reales. LXVIII (68 mrs).

De un antepecho de piedra para delante la puerta, seys reales. CCIIII (204 mrs).

De agua tres reales. CII (102 mrs).

Para unos toquetes (¿) para el enmadejamyento por que lo retexe dos reales. LXVIII (68 mrs).

Fueron apreciados los dichos hornos e testigos Lope Mas(..) y Xristobal Sobrino vezinos y estantes en la dicha villa, maestros de alvañil y con juramento que para ello tomaron.

Visitación de la torre cuyos reparos son a cargo del concejo.

Visitose una torre de calicanto buena que ay en este dicho lugar, avia un cortijo delante, tiene dos bobedas buenas, en la primera tiene un aljual (¿) que es donde se recoge el agua de los tejados y los reparos que son nesçesarios son los siguientes:

Al entrada de la puerta del cortijo hazer unas puertas y un clareo (¿) y cubrir la dicha puerta en lo alto pelez (¿) de cal y piedra.

Tapiar (borroso) las paredes de todo el cortijo de manera que quede una tapia en alto /600/ de cal y piedra.

En la primera bobeda de la dicha torre reparar y adovar los dos arços de piedra como queden fixos porque del agua están malparados.

En lo alto de la pared de la mazmorra de la dicha torre, reparalla y remetella con cal y piedra.

En lo alto de la torre subir el tejado más arriba de lo que está agora media bara de medir y los andenes de la torre cubrillos de (borroso) y adereçar las almenas e petriles y reparen lo primero el tejado porque se trasvinque (¿) la torre y se lluebe.

Todas las quales dichas obras e reparos, los dichos visitadores mandaron al dicho concejo los hagan de aquí al día de navidad (borroso) de este presente año, so pena de veynte ducados para obras pías.

E luego los dichos visitadores mandaron parepçer ante si a los alcaldes y regidores del dicho lugar y rescibieron el juramento en forma de derecho, los quales dijeron que es de la villa (¿) dicha torre, tenyan una carta de vuestra majestad y ( …) ella cada y quando y a quien vuestra magestad mandare so pena de perjuros y de caher en las cortes a penas en ellas establecidas.

Yten se les manda que cada uno al tiempo de la elección de los oficiales futuros que se eligieran en cada un año en el dicho lugar. /601/  les hagan cumplir este auto y revalidesles el juramento susodicho, notificose el dicho mandamiento a Antón Serrano alcalde ordinario e a Juan de la Matilla e a Pedro Bustos regidores en sus personas, testigos Juan (borroso), Juan de Linares vezinos de la dicha villa.

Gastos de los visitadores

Estuvieron en la dicha Villarrodrigo los dichos visitadores tres días e hizieron de gastos (borroso) maravedís y medio, mandaron quel concejo (del lugar dieresle) las dos partes y el comendador la otra parte e se dio mandamiento en forma de derecho.

1.554- Visita a Villarrodrigo.

1.554.- GUIA DE LAS ORDENES MILITARES (AHN)
VISITAS de la Orden de Santiago.
Visita a los Partidos de Sierra de Segura y Campo de Montiel. (Sig. 1087 C. Pag. 597-611).


VISITA DE VILLARRODRIGO

Prosiguiendo la dicha visita, a primero de el mes de abril del dicho año, el dicho visitador vino a la villa de Villarrodrigo después de anochecido e luego otro día por la mañana se leyó e notificó la carta de provisión real a Diego de Alcantud, Vicario de la dicha villa, e Hernán Gutiérrez alcalde, e Juan Çerritas Regidor, en sus personas, los quales lo obedecieron con el acatamiento devido, Alonso de Aranda, clérigo, e Diego Serrano vecino de esta villa.

PREGÓN
Luego se dio el pregón acostumbrado en la plaça pública de la villa.

IGLESIA
Visitóse la iglesia de San Bhartolomé cuya advocación tiene la dicha villa, la cual es de dos cuerpos, el principal está sobre arcos de cantería y el otro es un colgadizo cubierto de madera de pino, la capilla principal es de bóveda i de yeso.

SACRAMENTO
Visitóse el Santísimo Sacramento, el cual está en un sagrario de talla dorado, yncorporado en el retablo que está en el altar mayor, con su cerradura y llave, dentro del cual está un ara y corporales y encima una caja de plata con su cobertor e una cruz encima en la cual se halla el Santísimo Sacramento, puesto sobre su hijuela de corporales decentemente.

PILA
Visitose la pila del bautismo la qual está en una parte de la iglesia, con su cobierta encima, con su cerradura e llave.

EL OLEO, EL CRISMA, EL LIBRO
Visitóse el óleo y crisma y el óleo de los enfermos el cual se halló en unas ampollas de plata bien cerradas.
Visitose el libro de los bautizos, el cual se halló conforme al establecimiento de la Orden;

ALTARES Y ARAS
Visitóse el altar mayor, en el qual está un retablo de talla dorado, con ciertas ymágenes de busto. Además en la mano derecha, junto al altar mayor, está un altar que hizo la mujer de Juan Rubio Platero, e en él una imagen de Nuestra Señora de busto dorada, puesta en un tabernáculo de talla dorada.
A la mano izquierda, en el colgadizo de la iglesia, está otro altar de Santa Catalina, y en él una imagen de Santa Catalina de busto; los dos altares están bien aderezados.
En la parte de la epístola hay tres capillas, la una de Juan de Aranda y la otra de la iglesia y la otra de Juan Rubio Carrillo e mas abajo otra capilla pequeña de la de Juan de Aranda.

PLATA
Un cáliz con su patena, todo dorado, que se hizo de un pie de custodia e de otro cáliz todo dorado que pesa cuatro marcos.
Otro cáliz de plata con su patena, blanco.
La caja en que está el Santísimo Sacramento.
Las ampollas en que está el óleo, el crisma y el óleo de los enfermos.

ORNAMENTOS
Una casulla de carmesipelo con cenefa de oro bayo, con estola, un manipulo de lo mismo, con su alva. Un amito en ángulo. Dos dalmáticas de damasco blanco con sus collares dorados y faldones de pichelado.
Una manga de cruz de terciopelo de grana con unas ebras doradas.
Un frontal de gasa negra con la salutación en medio.
Una capa de terciopelo de grana con cenefa y capilla de oro bayo.
Un paño de carmesipelo con sus flocaduras de seda azul, bordadas de lo mismo.
Otra casulla de terciopelo negro con una cenefa dorada de camelote de oro, tres alvas y un sobrepelliz.
Un belum templi de lienzo con unas andas coloradas.
Un juego de manteles buenos.
Cuatro almalafas viejas.

ADECENTADO
Una casulla de rraso, blanco, con cenefa de terciopelo negro, con unas flores de las del mismo raso que dio Diego Serrano para la cofradía de Nuestra Señora de la Conçebición.
Dos albas de lino buenas.
Un frontal de lienzo moriso.
Un frontal de lienzo con cintas de hilado e de seda de grana. Una manta de pared de colores que sirve de frontal.
Dos palias labradas de hilado.
Otro paño de hilado.
Un manípulo y estola de raso falso colorado.
Una delantera de hilado blanca.
Y otro paño de lienzo con una tira de hilado.
Otros dos paños de lienzo para el altar.

LIBROS
Dos misales, uno viejo y otro nuevo, un manual toledano.
Un santoral y un musical.
Un salterio viejo dominical de vísperas toledano de quinta regla.

CAMPANAS
Dos campanas grandes y una pequeña.
Una rueda de campanillas.
Un esquilón para el altar.
Unos órganos, una lámpara.
Dos pares de hierros de hostias, unos nuevos y otros viejos.
Dos candeleros de cobre con aceite.

MADERA
Unas andas para el Santísimo Sacramento.
Dos arcas para los ornamentos.
Dos cubiletes.
Unas andas para los difuntos, azules doradas.
Seis barras para llevar el Santísimo Sacramento.
Y ocho escaños.

POSESIONES
Tyenen la dicha yglesia tierras en sepultura.
Una haçá de diez fanegas de tierra en el huerto San Bartolomé.
Una haçá de tierra en la quejigara de seis fanegas de sembradura, linde de Hernán Cano e del camino real.

QUENTAS DE LA IGLESIA
Paresçió que en ocho días del mes de noviembre de quinientos y cuarenta e nueve años, los visitadores pasados tomaron cuenta a Francisco Hernández de Millán, mayordomo que entonces era e fue alcanzado por diez mil quinientos e ochenta y cinco mrs. e medio e se nombró por mayordomo Juan Alonso, vecino de la dicha villa.
En ocho días del mes de diciembre de mil quinientos y cincuenta años el Vicario de la dicha villa de Villarrodrigo, tomó cuenta juntamente con los oficiales del Concejo, al dicho Juan Alonso e se le hizo cargo del dicho alcance e de todo lo demás perteneciente a la dicha iglesia e recibió el descargo e fue alcanzada la iglesia por mil y setecientos quarenta y cinco mrs.
Y en tres de abril de quinientos e cincuenta e dos años, el Vicario y oficiales tomaron a Juan Pérez mayordomo y fue alcanzado por trece mil ochocientos e setenta e ocho mrs.
Hallóse por mayordomo de la dicha iglesia, Diego Serrano de Vico, vecino de la dicha villa, al cual se le hizo cargo de los dichos mrs.
Y además se le hizo cargo de cincuenta y cinco mil y quatro cientos e ochenta e nueve mrs. de los escusados del año de cincuenta e dos e tres e quatro, e de limosnas y mandatos, testamentos e elbaçin. En reconocimientos otras cosas por poniendo como paresció por dos hojas de papel, que al cabo de ellas queda rubricado del dicho señor Visitador.
Suma y monta el cargo, sesenta y nueve mil trescientos sensenta y siete mrs.

DATTA
Dio e se le recibió en descargo, setenta y dos mil e doscientos veinte e un mrs. e medio que gastó en un sesenta y seis mil ochocientos treinta mrs. e medio que dio e pagó a Yñigo de Múgica y Juan de Múgica, maestros de cantería, para la obra de la torre de la iglesia de la dicha villa.
- A continuación vienen los mandatos relacionados con la iglesia.

BENEFICIO CURADO
El Vicario e cura de la dicha villa de Villarrodrigo, Diego de Alcantud, freyre de la dicha Orden por provisión de S.M. dada en Madrid el once de enero de quinientos treinta e seis años. E por collaçión del Arzobispo de Toledo don Juan Cabeza, Cardenal de España. Su fecha en Madrid a veinte e dos de henero de mil y quinientos treinta y seis años.

POSESIONES
Una casa en la dicha villa.
Un huerto, una haçá de tierras con cargo de dos vigilias e dos misas cada año.
Dos viñas, una en la Mata de hasta ciento treinta vides y la otra en el Mesto de hasta doscientas treinta vides.
Otra viña en los Villares de hasta cien vides.
- Continúan algunas posesiones mas.

CAPELLANIA
Hay en la dicha villa una capellanía que dejó Juan de Aranda, clérigo, su sobrino.
-Continúa diciendo, entre otras cosas que esta capellanía pertenece al Arzobispo de Toledo, don Juan Cabeza, desde el 19 de junio de 1.539.
- A continuación se detallan los distintos ornamentos que existen en la capellanía.

BIENES Y RAICES
Un batan en el río de Honsares con su huerto pequeño. Ocho celemines de tierra junto a él.
Una casa (...)
Una huerta en la Mata, linde de Pedro González e de Juan López de la Calzada.
Otro huerto, linde de Pedro Sánchez del Campo y de Francisco Hernández Santyllana.
Otro huerto, camino del río los Morales con un moral a linde el camino y la de Juan de Aranda.
Otro huerto pequeño a linde de Francisco Serrano e de Antonio Montesino.
Otro huerto, con un peral, a linde de Francisco González e de la de Hernán Cano.
- Continua con tres huertos mas.

VIÑAS
Una viña en el Burruezo.
Otra viña en el Burruezo.
Otra viña junto a las paredes del egido.

NTRA. SRA. DE ALBANCHEZ
Visitóse la ermita de Nuestra Señora de Albanchez, está media legua de la dicha villa, encima de un cerro alto; a la entrada tiene unos portales colgadizos e una cozina al cabo con una chimenea, e mano izquierda del portal está la puerta de la iglesia, la que es cubierta a dos aguas, de madera acepillada, de teja, las paredes de cal y canto, tiene un altar bien aderezado, en él un retablo dorado con un tabernáculo en medio y en él una imagen de Nuestra Señora de talla dorada con el Niño Jesús en los brazos y junto al lado del retablo está una caja de madera y dentro della una imagen de Nuestra Señora, pequeña, dorada. Está una tribuna al cabo de la iglesia,de madera, sobre dos pilares de pino.
-Continúan los apartados de posesiones, quenta, datta y mandatos.

SANTANA
Visitóse la hermita de Santana, que está dentro de la dicha villa; es un cuerpo de casa, cubierta a dos aguas, de madera de pino acepillada está hasta el coro encima de la puerta y capilla (...). Tiene una reja de acero delante del altar mayor, el cual tiene un retablo de madera, labrada de pincel, con una imagen de Santana en medio, e otras dos ymágenes de pincel a los lados, ay en medio del altar una imagen de Nuestra Señora con el Niño Jesús en los brazos.

CASA DE LA HERMITA
Junto a la dicha hermita ay una casa incorporada. En ella tiene un patio; en entrando en medio del, un naranjo e un pozo (...).

SAN SEBASTIAN
Visitóse la hermita de San Sebastián, la qual está fuera de la dicha villa, es de una nave, con las paredes de tapia por la una parte guarnecida de cal e canto cubierta de madera de pino. Tiene tres altares, en el principal está un retablo de pincel pintado e una imagen de Nuestra Señora. El altar está bien aderezado de sus manteles. Tiene una hazá de dos fanegas de tierra junto a la hermita.
- Continúan los apartados de quenta del mayordomo, datas y mandatos.

OSPITAL
Visióse el hospital de la dicha villa; es una casa cubierta a dos aguas de madera tosca y teja; en entrando tiene un cañón, a la mano derecha un dormitorio e mas adelante una cocina con su chimenea; en encima de las dos piezas tiene una cámara y en frente de la puerta principal tiene una capilla con altar e cámara a la advocación de Santa Catalina. En el dicho cañón ay otras dos piezas que sirven de dormitorio, la una para clérigos y la otra para público e a las espaldas tiene un corral con parras e higueras e un moral; tiene ropa que se vio por el dicho visitador e queda el memorial della en poder del mayordomo.
-Continuan los apartados de quenta, data y mandatos.

HORNOS
Visitóse el horno de arriba; es una buena casa y en una parte está la Capilla del horno.

HORNO DE ABAJO
Visitóse el homo de abajo que es una casa mediana, e ambos hornos están en una casa atajada por medio con una pared.

CASA DE TERCIA
Visitóse la casa de la Terçia que es de la dicha Encomienda; es una casa de un cuajo encamarada, cubierta con madera tosca; tiene delante cuatro arcos de cantería e una puerta con otro arco, están descubierta, y los dichos arcos dicen que son de los herederos de Andrés Murciano de Orcera que los hizo a costa de la medianata (...).

TORRE DEL CONCEJO
Visitóse una torre de cal i canto, buena, que ay en la dicha villa con un cortijo delante; tiene dos bóvedas buenas. En la primera tiene un algibe donde se recoge el agua de los tejados; tiene necesidad de los reparos siguientes:

REPAROS
Primeramente se reparen las paredes de todo el cortijo de manera que quede una tapia en alto de cal y en pie una quaterna de costa.
-A continuación se relata el resto de las reparaciones de las bóvedas, el suelo y el anden de la torre con las cuentas a que ascienden cada una de las reparaciones y los albañiles encargados de hacerlas.

RENTAS DE LA ENCOMIENDA
Tiene la Encomienda de la villa de Segura, todos los diezmos mayores e menores e primicias.
Tiene dos hornos en la dicha villa,
Tiene una casa de Tercia con sus basos para el vino.
Tiene veintenas e portazgos e penas e caluñas.
Hunóse información, quel Comendador da en casa un año de limosna en la dicha villa, seis mil mrs. e de diezmos a alguna de las quel, son en dador i es obligado.
Hay en la dicha villa trescientos vecinos e los cuantiosos siguientes:

Juan Yánez ---------------------Juan Bázquez
Sebastián López ----------------Julio Yñiguez
Cristóbal Muñoz Cano ---------- Juan Pérez el Viejo
Antonio Montesino el Viejo -----Juan de Bustos
Juan Matias Moreno ------------Bartolomé Simón
Gonzalo López Tendero -------- Alonso Morcillo
Miguel Sánchez Elmoço ---------Andrés García
Juan de la Matilla -------------- Hernán Sánchez
Antón Serrano el Mozo

Estubieron los dichos visitadores en la dicha villa quatro días, pagaron quatro ducados.
En dador el Concejo.

1.575-Villarrodrigo en las Relaciones Topográficas.

El rey Felipe II ordenó se realizara un cuestionario impreso para que fuera contestado en todas las villas y lugares del reino. Después de varios intentos se redactó el cuestionario o interrogatorio que se imprimió, enviando a todos los corregidores un ejemplar para que se contestara. El conjunto de estos cuestionarios se conoce con el nombre de "Relaciones Topográficas de los pueblos de España" cuyo manuscrito original se encuentra en la Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial. Al interrogatorio del cuestionario contestó Villarrodrigo y el resto de los pueblos de la Encomienda de Segura de la Sierra incluido el vecino y desaparecido lugar de Las Bayonas. Estos documentos suponen una importante fuente para el conocimiento del pasado de una larga serie de modestos pueblos. Para analizar el cuestionario utilizaremos la copia del siglo XVIII, conservada en la Real Academia de la Historia.

En la "villa de Villa Rodrigo" el día 10 de Diciembre del año 1.575 se reunieron en el Ayuntamiento el Alcalde Ordinario, Cristóbal Muñoz Cano, y los Regidores de la villa, Rodrigo Sánchez y Antón Serrano, para atender a la instrucción y relación de Su Majestad que les había enviado el Licenciado Diego Fernández, Gobernador del Partido de Segura. Se les manda que a la mayor brevedad nombren dos o más vecinos, a los cuales se les informe del contenido de la memoria o relación y respondan según su leal saber a las preguntas que se formulan; así lo hicieron ante el escribano Juan Morcillo, los vecinos de la villa Juan Fernández y Andrés López que fueron los nombrados por las autoridades.

Los interrogados finalizan declarando que sus respuestas son todo lo que alcanzan a saber, según han visto y oído, y muchas preguntas (algunas bastante interesantes) las dejan sin contestar porque no saben.

El nombre del pueblo: "Primeramente dijeron que este Pueblo se llama al presente Villa Rodrigo, y que han oído decir que en tiempo antiguo, tanto que memoria de gentes no hay en contrario, se llamaba Alvaladejuelo de la Sierra, pero que la causa por que se dijo Alvaladejuelo, ni por que se dice Villa Rodrigo agora de presente no lo saben". Esto es lo que conocían los vecinos alrededor de cien años después del cambio de nombre. El nombre anterior se acerca al de Albaladejo o Albaladejo el de la Sierra o Albaladejo el del Vall de Segura que son los nombres con los que se le cita en la Edad Media; han sustituido el diminutivo -ejo por el diminutivo -ejuelo. Cabe la posibilidad que este error se produjera en la escritura o en la copia del original, pero en ningún caso, podemos considerar a “Alvaladejuelo” como nombre anterior de Villarrodrigo. Tampoco relacionan el nombre actual con el Maestre de Santiago don Rodrigo Manrique.

Privilegio de villa: Poseían un pergamino fechado en Valladolid el día 2 de Diciembre de 1.553 firmado por el Príncipe Felipe el cual con poder de su padre el Emperador, concedía a Villarrodrigo el título de villa separándole de la jurisdicción de la villa de Segura de la Sierra de la cual era aldea. Pagaron por esta merced dos cuentos (millones) y doscientos treinta y seis mil maravedíes. El desembolso de esta cantidad se realizó fraccionadamente en sucesivos años. Para el pago de las anualidades el Concejo se vio en la necesidad de cobrar por los pastos de sus dehesas, obteniendo alrededor de cincuenta mil maravedíes al año; pero esto no era suficiente y lo que faltaba se repartía entre los vecinos que lo pagaban.
Tampoco hacen referencia al villazgo anterior concedido por el Maestre de Santiago don Rodrigo Manrique.

Jurisdicciones: La villa se encuentra en la Encomienda de Segura de la Sierra perteneciente a la Orden de Santiago. Al ser el Rey el Maestre de la Orden, la villa "es de su Magestad el Rey don Felipe". El comendador de Segura es el duque de Feria. Las apelaciones de los pleitos se llevan a la Chancillería de Granada o al Consejo de las Órdenes de Madrid. La villa se encuentra en la gobernación del partido de Segura; el Gobernador, Diego Fernández, reside en la villa de Segura de la Sierra. Se administra por dos Alcaldes ordinarios y tres Regidores de nombramiento real.
En lo eclesiástico la villa es de la Orden de Santiago y del priorato de Uclés. Pertenece al Arzobispado de Toledo. Reside un Vicario de nombramiento real. Los pueblos que pertenecen a esta Vicaría son: la villa de Villarrodrigo, la villa de Génave, la villa de Torres y el lugar de Las Bayonas. Mientras que a la Vicaría de Segura de la Sierra, del Obispado de Cartagena, pertenece la capital y su arrabal Orcera, la villa de Benatae, la villa de Siles, la villa de Hornos y las aldeas de Santiago de la Espada y La Puerta.
El Partido de Segura de la Sierra está formado por la capital, las villas de Benatae, Torres, Villa Rodrigo, Génave y Hornos, las aldeas de Bayonas, La Puerta y el Hornillo (Santiago de la Espada), el arrabal de Orcera y los caseríos de Pontón (Pontones),Matalascañas y Zumeta.

Límites: El primer pueblo que se encuentra derecho al Norte es la villa de Villapalacios a dos leguas de distancia. Al Sur la villa de Benatae a tres leguas de camino derecho. Al Este, en la tierra del Conde de Paredes está Villaverde a dos leguas de camino agreste y al Oeste la villa de Génave a dos leguas de camino derecho.

Relieve: La villa está en llano al pie de una sierra y es tierra áspera fría y montuosa. La sierra se llama Valle de Segura y Sierras de Segura. Confina con las Sierras y el término de la ciudad de Alcaraz. La tierra de esta villa es muy áspera y fragosa de montes.
Hay una sierra entre medias de Bayonas y Villarrodrigo. El camino que sale de Bayonas se dirige hacia el Oeste y después tuerce hacia el Sur para llegar a Villanrodrigo.
De Siles a Villarrodrigo hay dos leguas de tierras fragosas y hay que pasar dos puertos y el río Guadalimar.

Hidrografía: Los ríos más caudalosos cercanos a la villa son el Guadalmena y el Guadalimar. A dos leguas y en dirección Oeste está el Guadalmena y a dos leguas en dirección sur el Guadalimar.
Los vecinos se proveen de agua de una fuente donde nace un arroyo que pasa cerca de la villa con un brazo de agua.
Hay otro río (el de Bienservida) que viene de la Sierra de Alcaraz donde el Concejo posee un molino a una legua de la villa.

Clima: En Villarrodrigo la tierra es fría y al parecer sana y en Bayonas se dice que "es tierra fría porque está a el pie de una Sierra frontera de Cierzo umbrío que de Invierno da poco Sol".

Vegetación y fauna: En Villarrodrigo la vegetación estaba formada por monte bajo, carrascas y pinos en la Sierra. La leña de monte bajo era muy abundante.
La tierra junto a Bayonas era también muy abundante en leña con muchas encinas y robles y algunos cerezos y avellanos.
Mientras que en Villarrodrigo había algunos conejos, liebres y perdices, en Bayonas además de esta caza menor, existía alguna caza mayor de jabalíes y venados.
La fauna fluvial se encontraba principalmente en los ríos Guadalmena y Guadalimar donde los vecinos pescaban.

Agricultura: En Villarrodrigo hay ciertas huertas de los vecinos que son de poca calidad y renta porque hay pocos frutales. Dentro de su término hay muchas labores de particulares. No hay cortijos y las labranzas se realizan desde la villa. Un año con otro suele recogerse 4.500 fanegas de trigo y 2.500 fanegas de cebada.
Los bayoneses tenían una pequeña ribera de huertas y nogales de poca renta. Había en la ribera nogales, ciruelos, higueras, cerezos y hasta sesenta moreras para la producción de seda. Producían también hortalizas, cáñamo y lino.
El principal producto agrícola era el trigo junto a los viñedos lo cual no era suficiente y tanto unos como otros tenían que proveerse del Campo de Montiel.

Ganadería: Villarrodrigo tenía dos leguas de dehesas de circuito y una legua de anchura poco más o menos y está situada la villa en el interior de las dehesas. Además disfrutaban del Común de Segura de la Sierra. Existían alrededor de 3.000 cabezas de ganado lanar y cabrío además de unas 1.300 cabezas que entraban cada año.
Junto al ganado lanar y cabrío existían 300 cabezas de ganado vacuno. No había ningún tipo de granjas en su término.

Industria: Las Relaciones solo nos citan la existencia de un molino harinero de una rueda, aproximadamente a una legua de distancia en un río que viene de la Sierra de Alcaraz. Suponemos que este río es el de Bienservida y el molino se encontraba próximo a las Juntas de los ríos. Pertenecía al Concejo de la villa y le rentaba 30 fanegas de trigo al año por la molienda de los vecinos. En el mes de agosto la molienda era escasa por la insuficiencia de agua en el río.
Por esta época debió de existir algún tejar y es posible que se quemara piedra de cal en algún horno del lugar. La existencia abundante de pinos podría dar lugar a pequeñas industrias artesanas de carpintería especializada en tablas, sillas, altesas y "tornajos". Quizá, también, alguna industria artesanal derivada de la producción de cáñamo y lino; la Visita de 1.554 nos cita la existencia de un batan en el río Onsares propiedad de la Capellanía. También por esta visita conocemos la existencia de dos hornos de pan propiedad de la Encomienda y aparecen, como en Bayonas, las moreras para la producción de seda.

Comercio: Se importaba trigo y vino del Campo de Montiel puesto que la producción local no era suficiente. La villa se encontraba apartada de caminos principales, no era pasajero ni tenia Ventas en su término. Esto es lo que solo nos dicen las Relaciones, pero los bosques de la Sierra de Segura eran uno de los núcleos madereros más importantes de la Meseta Sur y se exportaba madera en carretas a La Mancha y aprovechando los ríos la llevaban hasta Andalucía.

Población: Villarrodrigo tenía alrededor, de 270 vecinos (unos 1.300 habitantes), pero anteriormente "habia en esta villa trescientos é cinquenta vecinos poco más ó menos, é la causa de haberse caído muchas casas y haberse disminuido los vecinos ellos no lo saben". La población aproximada del resto de los pueblos segureños era la siguiente: Beas (1.000 vecinos). Segura de la Sierra (500), Orcera (430), Siles (380), Hornos (280), Génave (260), Torres de Albanchez (250), Benatae (120), Santiago de la Espada (70 a 100), La Puerta (70), Bayonas (30) y Bujaraiza (2).

Viviendas: Los interrogados de Villarrodrigo "dijeron que los Edificios de las Casas que de presente se usan en esta villa son edificadas de tapiería de tierra é cubiertas con teja". En parecidas palabras se expresan los redactores de Bayonas. Para construir las paredes de las casas ponían una horma donde apisonaban la tierra del propio lugar y las cubiertas las hacían de madera y tejas. Las casas "son vajas por que de otra manera fácilmente caerían con pequeño temporal”.

Sociedad: La mayoría de los vecinos son labradores y algunos pastores. No hay hidalgos, todos son pecheros y pagan sus impuestos.
Las diferencias sociales no son muy grandes. En la Visita de 1554 había 16 "cuantiosos" que eran los más favorecidos. El cuestionario refleja una idea de pobreza y de "poco tener” acentuada por la presión fiscal. Tienen que pagar por los pastos, pagar los Censos (Anualidades) del villazgo y pagar los impuestos que recaudan los comendadores. La humildad se acentúa por miedo a una mayor carga de impuestos. En Bayonas la mitad de los pastores son a sueldo.

Justicia y Administración: La Justicia Eclesiástica tiene un Fiscal y un Notario. La Administración está formada por dos Alcaldes ordinarios sin salario, tres Regidores con 600 maravedíes al año, un Alguacil sin salario, y dos Alcaldes de Hermandad, todos los cuales se eligen cada año por el día de San Miguel en Septiembre.
Además había un Mayordomo del Concejo con 600 maravedíes de salario al año y un Escribano con 3.000 maravedíes. Todos estos salarios los pagaba el Concejo. La Escribanía era de Juan Vélez de Acuña y el escribano Juan Morcillo la tenía arrendada.

Recursos económicos del Concejo: El Concejo tenía de ingresos al año:
-30 fanegas de trigo del molino harinero.
-4.000 maravedíes que dan las guardas de las Dehesas.
-10 ducados por el arriendo de dos fincas en eras que son propiedad del Concejo.
-50.000 maravedíes de los pastos de las Dehesas que se utilizaban para el pago de las anualidades del privilegio de villazgo.

La Casa de Tercia, la Torre y el Hospital: La Casa de Tercia, propiedad de la Encomienda, era el lugar donde se recogían los diezmos de pan y vino.
En medio de la villa, el Concejo tenía una Torre de piedra y argamasa y no tenía armas.
Existía un hospital, institución de caridad, donde se recogían los pobres. Dentro del cual había una imagen de Santa Catalina.
Pocos son los datos sobre estos edificios que nos dan las Relaciones; son las Visitas las que los relatan más detalladamente.

Iglesia y ermitas: En la villa había una iglesia bajo la advocación de San Bartolomé. Dentro de la iglesia había tres Capillas particulares que eran de Manuel de Aranda, Juan Morcillo y Ramírez Pola.
Existían tres ermitas dedicadas a Santa Ana, San Sebastián y N. Sra. de Albanchez. La ermita de Santa Ana estaba situada dentro de la villa y Antonio de Argote le donó una huerta que rentaba cada año de nueve a diez mil maravedíes. La Virgen de Albanchez se apareció en unas peñas altas y agrestes a media legua de la villa y allí se fundó su Casa y ermita.

Votos: El pueblo tenía por costumbre y por voto guardar el día de Santa Ana y se realizó el voto porque cayó un rayo y mató a un hombre cuando iba a trabajar en el día de la santa. También guardaban los días de San Agustín y de San Luis cuyos votos se habían realizado por las plagas de langostas y la peste respectivamente.

Madrid, 1.980