1507-07-9 -Visita a los Partidos de Sierra
de Segura y Murcia. Visita a Bayonas. (AHN. Guía de las OO.MM. Mss. Santiago. Sign. 1072 C pág. 97-100).
Vayonas que
es de esta Encomyenda de Segura
/97/
En Vayona nueve días del mes de jullio de myll
quinyentos e syete años, este día los dichos visytadores visitaron la yglesia de
San Andrés del dicho lugar Vayonas, hallóse algo mal reparada.
Sagrario
Fue visytado el Corpus Xristi en el sagrario
por el dicho Andrés Martines Salido cura, hallase en una caxa de plata dentro
de vn cofre de madera deçentemente e como convenya estar e visytaron asimismo el
ólio e crisma e ólyo ynfermorum y la pila de bautizar, hallose todo en buena
guarda e limpiamente como convenía.
Altar
Hay en la dicha yglesia vn altar con vna ymagen
de Nuestra Señora /98/ de bulto, adornado con su frontal de manteles e otro
pequeño abaxo asymysmo adornado con su frontal e manteles.
Plata
Vn cáliçe de plata con su patena. Vna cruz
de plata, la mançana y el cruçifixo de latón.
Hornamentos
Vna casulla de fustán verde con vna cenefa
de estameña colorada con estola e manypulo de lo mysmo.
Otro vestimento de zarzahán viejo con vna
estola de fustán blanco.
Otro vestimento de terçiopelo verde con una
cenefa de oro de baçin con todo su recabado.
Vn alva de bretaña rayda.
Vn amyto de lienço.
Vna sobrepelliz.
Vna manga de lienço blanca con çintas para
la cruz.
Vna saya colorada de paño comund.
Dos samarros viejos.
Otra sobrepelliz vieja
Vn frontal de fustán blanco y azul con una
cruz verde con flocaduras.
Otro frontal de lienço pintado.
Otra sobrepelliz vieja.
Otra casulla de bretaña con una cruz
amarilla.
Vna cortina con çintas coloradas.
Vna savana de bretaña con rrandas.
Otra alva nueva con su amyto.
Otra savana de estopa nueva.
Una camysa de Nuestra Señora e otra vieja
Otra camysa con un cabeçar labrado.
Dos pares de tobajas la bajo bradas (¿) para
fazimiento del altar.
Vna almohada de zarzahan.
Vn cofre pequeño para encerrar el corpus.
Vnos fierros de ostias buenos de metal.
Otros viejos de fierro.
Dos bonetes de seda leonada viejos.
Quatro tocados de seda, los tres nuevos.
Dos palias de lienço.
Vnos corales con ocho quartos de plata con vna
cruzeta de plata.
Vna arca buena grande en que están los
hornamentos.
Libros
Vn mysto de pergamino con çiertas fiestas
del año enquadernado con tablas de cuero prieto.
Vnas çinquisystorias.
Vn manual de sacramentos.
Vn quaderno de lamentaciones.
Vn quaderno para bautizar.
Vn salterio.
Vn oficiario domynycal.
Vn brevyario de molde.
Vn façistor e dos çiriales.
Otro mysal viejo.
Vn ofiçiario.
Campanas
Dos campanas en el campanario. Dos
campanillas de mano. Una rueda de campanillas con dose campanillas. Vn açatre.
/99/
Quentas del mayordomo
Fue recibida quenta a Juan Ximenez, mayordomo
de la yglesia de dicho lugar de todos los escusados que a cobrado y alcançes
pasados e sepulturas e de todo lo que se le hizo cargar que vino a su poder hasta oy dicho día en esta guisa:
Cargo
Monta el cargo que se le fiso al dicho Juan
Ximenez, mayordomo, onze mill e nueve çientos e veynte e seys maravedíes.
XI.DCCCCXXVI (= 11.926,00).
Data
Montó lo que dio de gasto en la dicha
yglesia el dicho mayordomo en el tiempo
de su mayordomya en cosas neçeçarias a la dicha iglesia, onze myll e noventa e
quatro maravedís e medio. XI.XCIIII mº (= 11.094.50).
Alcançe
Quytos e descontados los dichos maravedíes
de la dicha data de los dichos maravedíes del dicho cargo, fue alcançado el
dicho mayordomo por ocho çientos e treynta e dos maravedíes e medio, la qual
dicha quenta dio jurada en forma de derecho e porque acya mucho que hera
mayordomo, elygieron por mayordomo de la dicha yglesia a Martín Sánchez, vesyno
de dicho lugar, al qual le fiçyeron cargo de los dichos maravedíes, el qual
açebtó la dicha mayordomya e se tovo por contento de ellos. DCCCXXXII mº
(=832,50).
Mandaron al dicho mayordomo que con los
dichos maravedíes del dicho alcançe e con los que montase e valiese la renta
del escusado deste año acabase la obra
del campanario e que aquello fecho adelante fiziese enlucir las puertas de
la dicha yglesia e solar de tablas la tribuna, dentro de vn año primero syguyente,
so pena de seys çientos maravedíes para la fábrica de la dicha yglesia.
Otrosy
le mandaron que fiçyese de manpuesto lo que está de tapyerja entre el campanario
y la puerta de la yglesia e otro pedaço de fasya el altar.
Mandaronle
que arrendase las memorias (¿) del escusado e cobre el pan a quenta, mas por ello
diese en manera que la dicha yglesia fuese más aprovechada, estuvieron
presentes a la dicha quenta fray Juan de Ayllón que servya la dicha yglesia e
Aparicio López regidor e Pascual Lópes, vesynos de dicho lugar.
Benefiçio
Hallose
que syrvya el dicho benefiçio fray Francisco de León de la orden de San
Bernardo, por salario que le dava el conçejo e como quiera que en el dicho
lugar no ay propio cura porque el dicho fray /100/ Francisco no mostró
divysoria ni mucho menos licençia de su prelado para poder andar fuera de los
monasterios de su orden, mandaronle que no se entrometiese a vsar del dicho
beneficio e que el consejo de dicho lugar no vse con él.
Posesyones del beneficio
Vna
viña en el barryo Somero en linde de Juan Pelaes.
Otra
viña en linde del rio que alinda con Alonso Martínes.
Otra
viña en la foya de los Cavallos que alinda con Martyn Lópes.
Otra
viña en la Tejera que alinda con Juan de las Yeguas.
Horno
Fue
visytado vn horno de poya que es en el dicho lugar; hallose que hera menester
solar el suelo del dicho horno, faser dos palos junto con la puerta y
repellarse la capilla del horno y echarse vna viga que estava ençima de la
capilla del horno que está quebrada y enlusyr los poyos; mandaronle apresçiar
al dicho maestro yesero vecino de dicho lugar con juramento que le fue resçibido
so cargo del qual aclaró que costarían de toda costa quinientos e çinquenta
maravedís. DL(=550).
Mandaron
a Juan de Aranda, vesyno de Villa Rodrigo, arrendador de çiertas rentas de la
encomyenda que lo hisyese faser e reparar de los maravedíes que son a su cargo
a vista de dicho alcayde Antonyo de Palençia e que asnotase en su libro lo que
gastase de manera que hiçyese fee para dar quenta dello, lo qual haga dentro de
tres meses primeros siguientes. E fue mandado al dicho comendador, en virtud de
obidiençia, que lo que asy gastase le fuese resçibido en quenta al dicho Juan
de Aranda de los maravedíes que son a su cargo. El dicho Juan de Aranda se
obligó de lo asy complir dentro de dicho térmyno so pena de çinco myll
maravedís para redinçion de captiuos e de llevar fee de como lo cumplió dentro
de otros veynte días so la dicha pena, para lo qual obligó su persona e bienes,
testigos Juan Ruvyo de Syles e Juan de Berjaga vesyno de Segura.
Vesynos e contiosos
Dieron
por relaçión jurada los ofiçiales de dicho lugar que avya en el dicho lugar
ochenta vecinos e que no avya nyngund contioso.
Gasto de visytadores
Hisose
de gasto en vn día que los dichos visytadores estovieron en el dicho lugar
Vayona de toda costa çiento e setenta maravedíes, de que cupo al comendador las
dos partes e al concejo la vna, para lo qual se dio mandamiento. CLXX(=170).
COMENTARIO: Aunque en las visitas
anteriores, los visitadores no mandaron a los bayoneses que le hicieran un
campanario a la iglesia de San Andrés, como sí se lo mandaron a Génave y a
Torres de Albanchez, por esta visita vemos que acababan de construirle un
campanario a la iglesia y estos visitadores mandan que terminen y completen la
obra. También les mandan que hagan un suelo de madera a la tribuna.
La iglesia en esta fecha tenía dos
altares, el altar mayor y otro pequeño.
Vemos en esta visita que a los
santiaguistas no les hacía ninguna gracia la presencia de un cura de la orden
de San Bernardo que el Concejo había contratado porque no tenían cura propio
santiaguista. Natural, las posesiones del beneficio curado eran tan escasas que
los curas santiaguistas no querrían servir.
Bayonas tenía un horno de pan, que
como en el resto de las villas y lugares era propiedad de la encomienda
santiaguista. El Comendador construía, arreglaba y lo arrendaba.
Por último nos dicen que Bayonas
tenía 80 vecinos o familia, que sería el máximo demográfico conocido que
alcanzaría el lugar en toda su historia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario