Buscar en este blog

lunes, 14 de julio de 2025

1.525.- Visita a Siles de la Orden de Santiago.

 


1525-10-23 -Visita a los Partidos de La Mancha, Ribera del Tajo, Campo de Montiel, Sierra de Segura y Murcia. Visita a Siles. (AHN. Guía de las OO.MM. Mss. Santiago. Sig. 1080 C. Pag. 702-711).

 

/702/

Visitación de Syles

Y después de lo susodicho, en veinte y tres días del dicho mes de octubre del dicho año de quinientos e veinte e cinco (23-10-1525), el dicho visitador llegó a la villa de Syles que es de la Encomienda de Segura, donde hizo presentación del poder de Vuestra Majestad en presencia de Juan Simón, Vicario de Xerez, Çaen (¿) Badajoz y Cura de la dicha villa y Pedro Herreros. alcalde y Martín García y Pedro Morcillo, regidores, e otros buenos hombres del pueblo y por ellos fue obedecido con el acatamiento debido.

Y luego se dieron los pregones por la vía acostumbrada.

 

Iglesia

Se visitó la iglesia mayor del dicho lugar que es de la vocación de Nuestra Señora del Ascensión, la cual se halló bien tratada y bien reparada, tiene una capilla principal de cantería y bóveda nuevamente hecha y el cuerpo de la iglesia es antiguo e de buen maderamiento. Tiene una torre de campanas de cantería nueva y su tribuna, y la iglesia bien solada y blanqueada y tiene su (.. tinta perdida ..) buena y a la mano izquierda como entran, una capilla colateral que fundó Aparicio de Segura y  (.. tinta perdida ..) e bien obrada y el altar muy limpio y ataviado. Y el altar mayor asimismo. Y hay otra capilla que se hace agora y no está cubierta.

 

Santo Sacramento

Se visitó el Santísimo Sacramento, el cual se halló en un sagrario de una concavidad y con sus puertas y en una pared, muy bien hecho y dentro una /703/ caja en un altarico con su cerradura y dentro una caja de plata donde estaba el Santo Sacramento limpia y decentemente.

 

Pila y olios

Luego se visitó la pila del bautizar y oleo y crisma y oliun infermorun, y se halló en unas crismeras de estaño y la pila dentro de una red de madera con su cerradura y todo limpiamente, y su libro de bautizar y bautizados, y al Cura se hicieron las admoniciones acostumbradas.

 

Plata

Visitaron la plata y ornamentos de la dicha iglesia y lo primero fue una cruz de plata grande sobre madera con su manzana y cañón y muy bien obrada que diz que pesa catorce marcos de plata y tiene su caja.

Una custodia a manera de cáliz con su sobrecopa muy gentil (¿) todo que se ha hecho nuevamente con su cruz y luneta que pesa cuatro marcos y cuatro onzas,

Dos cálices de plata con sus patenas que pesan cuatro marcos y media onza.

Unas ampollas de plata que pesan siete onzas de plata.

 


Ornamentos

Una casulla de damasco leonado con cenefa de brocado raída, y con todo su recado en forrada en fustán. Otra casulla de zarzahán con todo su recado. Otra casulla de terciopelo verde con su cenefa de oro bajo con todo su recado. Otra casulla de damasco colorada vieja.

Tres vestimentos de lienzo blanco con su recado todo.

Una manga de terciopelo negro con sus púrpuras; una sobrepelliz.

Unos manteles y dos sábanas orilladas.

 

Acrecentado

Una capa de carmesipelo muy buena con su cenefa y un velum templi.

Cierta ropa de la imagen que tienen inventario de todo ello.

 

Libros

Un misal toledano y otro pequeño. Un teigitur bueno en pergamino. Un oficiario de quinta regla bueno, otros dos viejos de prima regla, (… perdida la tinta ..). Un santoral viejo. Un salterio bueno. Un epistolario.

Hay cuadernos y procesionarios. Un manual de molde.

 

Campanas

Dos campanas grandes la una, y la otra mediana, y otra campana menor.

Dos esquilones. Una rueda con doce campanillas. Unos órganos.

Una cruz de latón, dos incensarios, dos candeleros, una lámpara.

/704/

Tiene unos hierros de hostias y un acetre bueno. Tiene un arca buena y un arca vieja,  y andas y facistor.

 

Posesiones

Tiene su dezmero escusado y sepulturas y baçín y veinte matas con cincuenta pies de olivas. Otros tres pies estacas.

 

Cuenta del mayordomo

Luego se visitó la cuenta del mayordomo y primero se vieron los alcances de los mayordomos pasados y visto y pasado el alcance de uno en otro, se tomó cuenta a Francisco Ruiz, vecino de la dicha villa, y pareció que ha tenido el cargo desde el mes de setiembre de mil y quinientos y veinte y cuatro y después se le tomó cuenta por el Vicario de Segura en el mes de setiembre de mil y quinientos y veinte y cinco; y se le hizo alcance de diez y ocho mil y ciento sesenta y ocho maravedíes y agora se tornó a tomar la dicha cuenta, y se halló debiendo contra la iglesia de mil y cuatrocientos y ocho maravedíes de los cuales se le hizo cargo al dicho mayordomo y más se le hizo cargo del dicho alcance que le fue hecho por el dicho Vicario de Segura que montó todo diez y nueve mil y quinientos y setenta y seis maravedíes. XIX U DLXXVI (19.576.-).

Más parece por su cuenta que ha recibido desde el dicho mes de setiembre hasta hoy de este dicho año, quinientos y sesenta y tres maravedíes. U D LXIII (563.-).

Que monta el dicho cargo, veinte mil ciento treinta y nueve maravedíes. XX U CXXX IX (20.139.-).

 

Gasto

Dio de gasto el dicho mayordomo después que le fue tomada cuenta por el dicho Vicario de Segura y en cierta cal para unos aguilones y en hacerlos cerrar y otros gastos con lo que dio y gastó con el dicho Vicario de Segura y con todo lo que dio gastado, novecientos y cincuenta maravedíes. U DCCCCL (950.-).

 

Alcance

Así que es alcanzado el dicho mayordomo por diez y nueve mil y ciento y ochenta y nueve maravedíes. X IX U CLXXX IX (19.189.-).

En los cuales fue condenado que los pague luego a la dicha iglesia, el cual los (… perdida la tinta ..) por cobrar y dio la cuenta tomada y con parecer del Cura y oficiales de la villa se quedó en el dicho cargo y lo juró siendo presente el Cura Juan Simón y Pedro Herreros, alcalde y Martín García, regidor y otros buenos hombres.

Queda más a la iglesia, que en la cuenta que se visitó de Pedro Vázquez, que fue mayordomo antes, doscientos y cuarenta y siete maravedíes y más lo que da tres ovejas y un poco de lana de ellas. U CC XLVII (247.-).



/705/

Mandatos

Se mandó que porque el Vicario de Segura viene cada año a tomar las cuentas y lleva cinco reales y más el comer del tiempo que está en ello, y así mismo a las ermitas, que de aquí adelante el Cura y oficiales de la villa tomen las cuentas y que si el Vicario quisiere tomar las cuentas y hallase a ello que no lleve derechos a la iglesia ni ermitas, salvo una comida mientras toma la cuenta, so pena de cincuenta ducados para redención de cautivos y en virtud de obediencia.

Yten que los órganos de la dicha iglesia se tañan y por cualquier persona que lo sabe hacer que le den mil maravedíes y que pague la iglesia quinientos maravedíes y el Concejo los otros quinientos, so pena de diez ducados para redención de cautivos.

Yten que los oficiales del Concejo de la dicha villa hagan hacer una docena de asientos para sustentar en la iglesia, porque de ellos hay necesidad para asentarse.

Yten que se ponga luego por obra de hacer otra arco en la iglesia con su bóveda y consiga con la capilla mayor que está hecha y se haga luego pregonar y se remate en el maestro que en menor precio lo pusiere y se haga presto y brevemente porque hay de ello necesidad.

 

Capilla de Alonso Román

Se visitó una capilla colateral que es en la dicha iglesia, en la capilla mayor a la parte de la epístola, la cual han fundado y hecho Alonso Román hijo y Juan de Almacian y Martín Cano, vecinos de la dicha villa, y tuvieron licencia para ello del Cura y Concejo porque dieron en limosna a la iglesia cuatro mil y cincuenta maravedíes y se halló que la tienen para hacer la bóveda, el dicho visitador viendo que autoriza y honra la iglesia y por respeto de la dicha limosna que dieron aprobó la capilla y amparó en ella con todas sus entradas y salidas a los señores dichos, para que sean suyas y de sus sucesores y que no le sea contrallada con el arco y enterramiento de ella.

 

Santa Quiteria

Se visitó una ermita de Santa Quiteria, que es cerca del dicho lugar, en una cueva labrada dentro de (..…) y su altar.

(Se vio la cuenta) del mayordomo Juan Solera, la cual se halló tomada por el Vicario de Segura y montó el alcance mil y ciento y veinte y nueve maravedíes, los cuales le mandaron que los gaste en reparos de la dicha ermita, con parecer del Cura y oficiales de la dicha villa.

 

San Cristóbal

Se visitó otra ermita de San Cristóbal, que es cerca de la dicha villa, la cual /706/ se halló muy bien reparada, paredes bien lucidas y bien solada y de su buen maderamiento y su capilla y tejada con sus verjas y retablo de madera por dotar (¿) con la imagen de San Cristóbal.

Tiene la dicha ermita una haza de tierra de veinte fanegas, linde de Martín Herreros  y el río. Tiene más una viñuela mala.

 

Cuenta del mayordomo

Se visitó las cuentas de los mayordomos que han tenido cargo por la dicha ermita y el postrero fue Pedro López y le fue tomada cuenta por el Vicario de Segura en el mes de setiembre de mil quinientos veinte y cinco y se visitó la dicha cuenta y pareció que el dicho Pedro López fue alcanzado por tres mil y seiscientos y un maravedíes y una fanega de trigo y siete cabras y tres ovejas y se proveyó al tiempo de la cuenta dicha por mayordomo a Juan Morcillo, al cual se le hizo cargo del dicho alcance y se halló que no había cobrado los dichos maravedíes del dicho alcance y lo demás. III U DCI (3.601.-).

 

Secación (¿)

Y el dicho visitador mandó hacer secasión al susodicho Pedro López e hizo pago al dicho Juan Morcillo de lo del dicho alcance.

 

Mandatos

Mandose al dicho mayordomo que de los maravedíes del dicho alcance haga comprar unas puertas buenas y de buena clavazón para la dicha ermita. Y asimismo repare un alero del tejado y haga poner una campanilla en la dicha ermita bien puesta con su campanario pequeño para ella; y tenga su ermita bien reparada y los tejados y paredes de ella.

 

San Sebastián

Se visitó una ermita de San Sebastián, que es media legua de la dicha villa, la cual está entre unas nogueras y viñas que es una ermita de una nave, de muy buen maderamiento y blanqueada y solada y una red de madera con su puerta y todo muy bien reparado.

 

Posesiones

Tiene la dicha ermita ochenta colmenas y un sitio para ellas; y más una haza de tierra (… velado …). ciertas viñuelas y bienes muebles, lo cual todo está asentado en el libro de la dicha ermita (… velado …). viñas y de un hortezuelo porque tiene la ermita buena y bien tratada, y de las colmenas lleva la renta el dicho mayordomo.

 


Cuenta del mayordomo

Se tomó cuenta a Francisco Gómez, mayordomo de la dicha ermita, al cual pareció /707/ que se le había tomado cuenta por el Vicario de Segura en el mes de setiembre de este año de quinientos veinte y cinco y le fue hecho alcance de cinco mil y setecientos y u maravedíes y medio y más cinco fanegas de trigo y seis fanegas de cebada y la dicha cuenta y otras cuentas que antes fueron tomadas se visitaron y salió cierto el dicho alcance.

 

Mandatos

Mandose al dicho mayordomo que un portal que está junto a la dicha ermita que lo haga aderezar y acabar de reparar y cubrir el dicho portal; y asimismo haga retejar la ermita en lo que hubiere menester.

Yten que haga poner cubiertas y cobertores a las colmenas porque tienen de ello necesidad; y que venda el dicho pan en el mes de abril y se ponga con el dinero del dicho alcance; y que ponga cepo con su llave en la dicha ermita; y que el portal que lo acabe de llegar por delante la puerta de la iglesia hasta (hasta) afrontar con la casilla del santero que junta con la iglesia, lo cual haga dentro de un año, so pena de dos mil maravedíes para redención de cautivos.

 

San Roque

Se visitó una ermita que es junto a la dicha villa, la cual es una ermita de buena edificación de cantería y de buen maderamiento y su capilla y red y todo muy bien tratado y no está la dicha ermita solada.

 

Cuenta del mayordomo

Se tomó cuenta a los mayordomos de la dicha ermita y el postrero fue Blas Navarro y la postrera cuenta le fue tomada en el mes de setiembre de quinientos veinte y cinco por el Vicario de Segura y le fue hecho de alcance cuatrocientos sesenta y cuatro maravedíes, los cuales pasó a Pedro de Orrio, mayordomo que entró en el dicho mes de setiembre de este dicho año.

 

Mandatos

Mandosele que los dichos maravedíes y lo que más cobrare para la dicha ermita los gaste en echarle un suelo de yeso, picando y allanando primero unas pizarras que están en el suelo de la dicha ermita.

 

San Blas

Hay en término de la dicha villa, una ermita de San Blas, la cual no se pudo visitar por estar muy desviada y hay una sierra muy lejos. Hubose información que está bien reparada, tiene la dicha ermita cierta ropilla, lo cual tiene por inventario el mayordomo de la ermita; tiene más veinte y dos morales y tres fanegas de tierras; y otras seis fanegas de tierra en Castrovayona; y trescientos y un peral.

 / 708/

Cuenta del mayordomo

Se tomó cuenta a los mayordomos que han tenido cargo por la dicha ermita y la postrera cuenta se tomó a Sancho Bernáldez y le fue hecho cargo y descargo de lo que recibió y gastó así del alcance pasado como de todo lo que ha recibido para la dicha ermita y sacado el gasto fue alcanzado por dos mil seiscientos y cuarenta maravedíes y medio, y una fanega de trigo y dos de cebada y dos de centeno, y se hizo cargo de ello a Pedro García de las Parras, el cual entró por mayordomo en el mes de setiembre de este año de quinientos veinte y cinco, y le fueron pagados y sobre ello el dicho visitador hizo estasación al dicho Sancho Bermúdez. II U DCXL mº (2.640,50).

 

Mandatos

Mandose al dicho Pedro García de las Parras que los dichos maravedíes y pan los gaste en reparos de la dicha ermita como mejor pareciere al Cura y oficiales del pueblo.

 

Hospital de Santo Andrés

Se visitó un hospital, que es en la dicha villa, de la vocación de Santo Andrés, la cual es una casa que el Concejo es patrón y tiene en ella una hospitalera y hay aparejo de cinco comensales y es buena casa y tiene su chimenea buena que hay en el dicho hospital una capilla cerrada de verjas de madera y dentro de ella un altar bien tratado que es la capilla de la vocación de Santo Andrés, en el cual se hallaron ciertos bienes muebles por inventario, el cual tiene Pedro García Pastor que es al presente mayordomo de la dicha capilla y hospital y tiene ciertos pedazos de tierra que son los siguientes:

 

Tierras

Una haza en el molino hondonero de una fanega y media de tierra.

Otra encima de barrancos de San Sebastián, linde tierras de Sancho Bermúdez.

Otra encima de San Sebastián en linde tierras de Sancho Bermúdez.

Otros dos pedazos de tierra en la nava el Tornillo linde tierras de Juan Sebastián

Otra haza linde el majuelo de Diego Ruiz. Otra haza en los bancales de la boca la cabaña de Alonso Herreros (¿) linde con la capellanía.

(... línea velada …). que es de la dicha ermita.

 

Cuenta del mayordomo

Luego se vieron las cuentas de los mayordomos que han tenido cargo para el hospital y la postrera fue a Pedro García del Aguadera, al cual el Vicario de Segura había tomado cuenta en el mes de setiembre de quinientos veinte y cinco y le fue hecho de alcance tres mil ciento y ochenta maravedíes y medio y dos fanegas y /709/ media de trigo y una fanega de centeno y una fanega de cebada, el cual cargo y alcance se pasó a Pedro García Pastor y no le había sido pagado los maravedíes del dicho alcance y pan y el dicho visitador mandó hacer sanción por el dicho alcance al dicho Pedro García Pastor y quedó que ha de cobrar el mayordomo nuevo quinientos y setenta y ocho maravedíes de Hernán López del arrendamiento de la casa.

 

Mandatos

Mandose al dicho mayordomo que haga hacer unos poyos en el dicho hospital y que lo tenga proveído de ropa y tenga de ello un inventario y haga retejar los tejados y bien ataviados (¿) y que las tierras que le pareciere al Cura que se deben vender, que se vendan para el reparo del dicho hospital.

 


Hospital de Santana

Se visitó una casa de hospital que es en la dicha villa, dio haber hecho Aparicio de Segura, el cual es una casa muy buena y de buen edificio y labor y hay en él una capilla de la vocación de Santa Ana y tiene dos cámaras muy buenas para religiosos y muy bien proveidas y limpias y otras camas para otros pobres en unos altos bien ataviados y tiene sus chimeneas y aposentos muy buenos y la capilla bien tratada y limpia y el dicho Aparicio de Segura lo tiene muy bien ataviado y está de voluntad de dotar el dicho hospital y de dejar en él sus patrones y todo aderezo y reparo. El visitador mandó que se dijese en la dicha capilla el día de Santa Ana la misa mayor con solemnidad porque es en lugar decente para ello y de devoción y se hace así en las ermitas de la dicha villa y en otro hospital pagándole su misa.

 

Beneficio curado

Se visitó el beneficio curado, el cual hallaron que sirve Juan Simón, fraile de la Orden, el cual lo tiene por presentación de los Reyes Católicos y colación del diocesano.

 

Posesiones

Tiene unas casas linde Juan de Henares y un bancal que se llama la huerta el Abad con una noguera. Otro bancal linde Juan Sebastián.

Un huerto linde Juan Simón; un bancal que dio la Pabla con dos nogueras linde de huerta del Abad; otro bancal en los Herrenales.

(… velado . ..) pies de olivas repartidas por el término de la dicha villa.

Otra casilla linde Diego Ruiz y más las primicias del pan y queso y pie del altar.

 

Fortaleza

Visitaron la fortaleza que es a cargo del Comendador de Segura y al presente no tenía Alcaide porque uno que tenía que se decía Villarrubia se fue poco ha, y tenía la llave /710/ su casero y la entregó y se visitó lo alto y bajo de ella, la cual es una fortaleza muy buena de fuerte y de mucho aposento y muy bueno y fuera de ella en un patio delantero dentro de una casa otros aposentos bajos y caballerizas, todo muy bueno y se halló hechos ciertos aposentos muy buenos que se han hecho y reparado de la medianata.

Hay asimismo una casa delante de la puerta del homenaje que está abierta y hecha de su cal y canto que se ha hecho de la medianata y ciertas paredes y puertas, todo de cal y canto y está todo muy bueno.

Obras de Vuestra Majestad

Se visitaron los muros de la fortaleza de la dicha villa que son a cargo de Vuestra Majestad, los cuales se hallaron bien reparados y bien tratados, sino es un poco de pretil hacia la huerta que es poca cosa.

Casa de bastimentos

Solía que una casa que está incorporada en la fortaleza, que sale a un patio, solía ser Casa de Bastimento, que salía al cementerio y agora se hizo allí una pared fuerte de la medianata y queda aquello para aposento del alcaide y renteros. Y se ha hecho de la medianata una Casa de Bastimento junto a la dicha fortaleza, de cal y canto de mampuesto y esquinas y portadas labradas y está para cubrirse y la madera de los doblados puesta y de una bodega que ha de haber soterrada y ha de haber en ella su jaraíz y el maestro que la ha de cubrir está pagado de veinte y siete mil maravedíes para en pago de cincuenta y ocho mil que diz que ha de haber por el cubrir y es una casa harto grande y de dos cuerpos y sus doblados y bien hecha que se ha hecho de la medianata.

 

Hornos de poya

Se visitó dos hornos de poya, uno el horno el Somero, otro el horno el Cerrillo, los cuales se hallaron bien reparados, sino es adobar unos poyos porque los dichos hornos se han reparado de la medianata.

 

Muros de la villa

Se visitaron los muros de la dicha villa, los cuales son a cargo de reparar del Concejo de la dicha villa. Y se halló hecho en ello lo que los visitadores pasados dejaron mandado y de presente se le mandó que porque de la parte de (.. tinta perdida ..) y está gran montón al pie del adarve de que se le sigue prejuicio, se le mandó al Concejo y oficiales que luego lo hagan quitar y correr abajo la tierra y esté el adarve limpio so pena de diez ducados para redención de cautivos y que los albollones que salen de la villa por los adarves, los tengan limpios, porque no se açolven el agua y quedoles mandamiento de todo.


/711/

Posesiones, propios, armas y vasijas de la dicha Encomienda.

Se tomó la cuenta de la medianata de cuando fue proveído don Pedro Portocarrero por renunciación de su abuelo don Pedro Portocarrero y quedose para acabarse en el Alvaladejo de los Freyres que es en el Campo de Montiel y allí se asentará la dicha cuenta y el inventario de los propios de la Encomienda y de ciertas armas que se compraron y cubas y tinajas y de todo se hallará allí cuenta y razón y asimismo los mandatos de la Encomienda.

 

Vecinos y cuantiosos

Parecieron los oficiales de la dicha villa y dijeron por copia jurada que había en la dicha villa doscientos y ochenta vecinos y que de ellos son cuantiosos:

 

Pedro García Pastor

Diego Navarro

Lope Hrrd. el mozo

Francisco Pérez

Sebastián García Izquierdo.

Diego López el mozo.

Alonso Navarro

 

Diego Vázquez

Juan Arráez

Juan Morcillo

Pedro de Villena

Martín Cano

Andrés Frrs. de la villa

Alonso García tejedor

 

Pedro Hrrs. el viejo

Julián Ruiz

Blas Navarro

Cristóbal Hernández

Hernán Gil de Riopar

Pedro Vázquez

 

A los cuales y a cada uno de ellos se notificó que dentro de cuatro meses tengan armas y caballos para servir a Vuestra Majestad so las penas contenidas en los establecimientos.

 

Gasto de visitadores

Estuvieron los dichos visitadores en la dicha villa de Siles cinco días, se hizo de todo gasto mil ciento y setenta y cuatro maravedíes, pagó el Comendador  trescientos y ochenta, y la medianata porque se ocuparon en ella y quedó por concluir y se le repartía nueve reales que alcanzó cuatrocientos y ochenta y ocho maravedíes; Se dio mandamiento de repartimiento.

 

COMENTARIO: El 23 de octubre de 1525, el visitador santiaguista el bachiller Pedro González, cura de Azuaga, llegó a la villa de Siles, en la Encomienda de Segura. Presentó el mandamiento real de poder a Juan Simón, cura, y a Pedro Herreros, alcalde, y Martín García y Pedro Morcillo, regidores  y en presencia de otros hombres buenos del pueblo, que lo obedecieron y estaban prestos a cumplirlo.

A continuación hizo pregonar en el lugar que cualquier persona que tuviera queja o agravios del Comendador de Segura don Pedro Portocarrero o de sus criados, que se presentasen ante él, los oirían y haría justicia.

Visitó la iglesia de Nuestra Señora de la Ascensión, el cuerpo de la iglesia es antiguo y de buen maderamiento. Ya tenía una capilla colateral que fundó Aparicio de Segura. Se le acaba de hacer una capilla nueva de cantería y bóveda y también un campanario. Se encontró por cura a Juan Simón, freile de la Orden de Santiago y por mayordomo a Francisco Ruiz.

El visitador manda que se contrate a un organista para que toque los órganos de la iglesia. También manda que se la haga a la iglesia un arco más con su bóveda.

 

Ermitas:

-  Santa Quiteria. Nueva ermita. Cerca de la villa.

- San Cristóbal cerca de la villa. Se manda poner puertas nuevas y hacer un pequeño campanario con una campanilla.

- San Sebastián a media legua de la villa. Se manda cubrir el portal y retejar el tejado.

- San Roque, nueva ermita junto a la villa. No está solada. Se manda hacer el suelo a la ermita con yeso.

- San Blas está muy lejos de la villa tras de una sierra.

 

Hospitales:

- Estaba el hospital de San Andrés que tenía una capilla y como novedad tenía una chimenea.

- Aparece un nuevo hospital, el de Santa Ana, una buena casa con buenos aposentos, capilla y chimenea, que construyó y mantenía Aparicio de Segura.

 

Fortaleza: La fortaleza no tenía Alcaide y las llaves las tenía un casero. Se encontró muy bien reparada con el dinero de la “medianata”. Los muros de la fortaleza también estaban muy bien reparados. Los muros de la villa, a cargo del Concejo, estaban muy bien reparados aunque un poco sucios.

 

Casa de Bastimento: La Casa de Tercia ha sido reparada y se utiliza como casa de aposento del Alcaide. Se construye una nueva Casa de Tercia junto a la fortaleza muy buena de cal y canto y portadas labradas que solo falta por cubrirse.

 

Hornos de pan. Había dos hornos de pan (Somero y Cerrillo) que estaban recién reparados con el dinero de la medianata.

 

El padrón de vecinos era de 280 y 20 cuantiosos.

 


domingo, 29 de junio de 2025

1.507.- Visita a Torres de Albanchez de la Orden de Santiago.

 


1507-07-06 -Visita a los Partidos de Sierra de Segura y Murcia. Visita a Torres de Albanchez. (AHN. Guía de las OO.MM. Mss. Santiago. Sign. 1072 C pág. 77-87).

 

        Torres de Alvanches de la Encomienda de Segura

 

/77/

En Torres de Alvanches, seys días del mes de jullio, año susodicho, los dichos visitadores presentaron el poder de Su Alteza, estando presentes los regidores e jurados del dicho lugar Torres.

Luego les fue notificado de palabra que no vendan las dehesas ny arendamientos syn mandado de Sus Altezas e que requyeran los mojones (¿) so pena de dos mill maravedíes para redinçión de captivos.

Hoy mismo les fue aperçibido porque no avia pregonero para lo pregonar sy tenyan alguna quexa del comendador, de su alcayde o mampostero que lo viniesen a decir (¿) a los dichos visytadores.

 

 Visytaçión de la yglesia

En el dicho día fue visytada la dicha yglesia de Nuestra Señora del dicho lugar Torres, la qual se halló bien reparada.

Luego fue visytado el Corpus Xristi, el qual se halló en el sagrario, en un cofre de madera pintado, no se halló caxa de plata porque el cura dixo que la avian hurtado, visytose olio e crisma e olio ynfernorum e hallose deçentemente como convenía todo, el qual visytó el dicho Alonso Martínes Salido cura vestido una sobrepelliz con la mayor reverencia que pudo.

Avia en la dicha yglesia el altar mayor bien adornado con su frontal e manteles.

 

Plata

Una cruz de plata mediana con su cruçifixo dorado en su altal que puede pesar hasta quatro marcos poco más o menos y otra cruz de plata pequeña con su cruçifixo dorado que pesa hasta quatro marcos.

Un cáliz de plata con su patena, que pesa hasta dos marcos.

Tres ampollas de plata en que está el olio e crisma e olio ynfernorum.

 

Hornamentos

Una casulla de zarzahán con todo su recabado de lo mismo.

Una casulla a dos hases, blanco e negro con una cruz morada con todo su recabado.

Otra casulla de terçiopelo carmesy con su cenefa de oro de baçin con su alva.

Una capa de pichelado con su cenefa de oro fino.

Una manga de cruz de terçiopelo negro con unos anyllos (¿) de oro bayo.

Otro vestimento blanco de lienço con una cruz de çintas moradas e verdes, estola e manypulo con todo su recabado.

Una saya blanca e otra verde e otra colorada viejas.

Tres savanas la una con çintas coloradas.

Una colcha vieja.

Çinco pares de manteles.

Una ovilla de seda colorada /78 /( …) con una lista de amarillo.

Çinco amytos.

Un frontal de guadamaçir, otro frontal de lienço pintado.

Una jas de almadraque.

Dos paramentos de lienço pintados.

Una cortina de lienço de colores.

Unas tobajas labradas.

Dos palias, la una labrada con seda de grana verde e otra labrada de deshilado con unas flocaduras amarillas.

Un velumtempli.

Quatro camisas de Nuestra Señora.

Un almohada de zarzahán.

Unas mangas de paño verde guarneçidas de terçiopelo negro.

Una estola e un manypulo de lienço blanco.

Una cabecera (¿) e dos trespinas la una amarilla y la otra colorada.

Dos pedaçillos de carmesy.

Un enforro de casulla de lienço azul.

Una cortina de seda.

Dos arcas para los hornamentos, la una buena con su çerradura y llave y la otra vieja.

 

Libros

Un misto de molde de la regla toledana.

Un domynycal viejo de letura e cantoría de pergamyno de prima regla.

Otro domynycal viejo de letura e canturia.

Unas çanhystorias de quinta regla.

Un santoral viejo.

Un mysto viejo roto.

Un quaderno de lamentaciones otro de paçiasyones (¿) de papel, otro de la visytación de Nuestra Señora.

Otro quaderno de la fiesta de corpus Xristi de primera regla.

Un bautisterio viejo, otro bautisterio bueno toledano de molde.

Un salterio viejo.

Un quaderno de quyries e santy, otro toledano de oraciones.

Un santural de canturia de prima regla.

Otro libro viejo bautismo.

Otros quadernos de ofiçio de la Semana Santa.

Un santoral de molde.

 


Campanas

Dos campanas medianas en el campanario, otra pequeña santera, otra de mano, otra pequeña quebrada.

Un ynçansario de ascofar.

Dos acostres, uno de acofar e otro de cobre.

Dos ostias de madera.

Una lámpara grande con su baçar.

Dos arcas que están en la yglesia e un facistor.

 

Posesyones de la yglesia

Una olivera cabo al camyno de San Sebastián, otra olivera en linde de olivas de Juan Sánchez.

Otra mata de oliva que tyene quatro pies en linde de olivas de Myngo Muñoz.

Otro pie de oliva en linde de Juan Alvaro.

Otros tres pies de olivas que alindan con el camyno que va a las Majadielas (¿).

Otros dos pies de olivas en linde del majuelo del allido (¿).

Otras tres /79/ pies de olivas en linde de un pie de oliva de San Sebastián.

Otros tres pies de olivas camyno de las Majadielas.

Otros tres pies de olivas en linde de viña de Gómez Gonzales.

Otro pie de olivas en linde de olivas de Gª Fernándes.

Otros dos pies de olivas en linde de Alonso de la Figuera.

Otros dos pies en linde de Symón Gonçales.

Otro pie en linde de Juan Lópes Escrivano.

Otros dos pies en linde de Juan Lópes de la Figuera.

Otros tres pies en linde de Lope García.

Otros çinco pies en linde de la de Pedro Gonçales.

Otro pie de oliva en linde de oliva del abad.

Otros quatro pies de olivas en linde de Juan Sánches el Viejo.

Otros çinco pies en linde de la de Juan García.

Otros dos pies de olivas en linde de un henenal de Antón García mas dos pies en el mysmo henenal (¿).

Otros tres pies en linde de Juan Sánches el Largo.

Otros tres pies en linde de parral de la de San Estevan.

Otro pie en el llano en linde de Juan Barrancos.

Otro pie en linde de San Sebastián.

Por monto (¿) que son todos los dichos pies sesenta e dos en veynte e seys matas.

Dos viñas de hasta ocho peonadas la una en linde de viñas del benefiçio e de otro cabo al camyno Real y la otra con viña de Ruy Lópes e del otro cabo con camyno de la choça de los vinaderos.

Unas casas que alindan con casas de Juan Sánches Mesonero e de la otra parte casas de Mingo (¿) Sánches de Jahen y en frente (¿) de la dicha casa un establo.

Otras casa que son en linde de casas de Teresa (¿) Rodrigues de Coronado e de la otra alinda con casas de Gil Rodrigues.

 

Quenta del mayordomo

En este dicho día fue resçibida quenta a Juan Mançano, mayordomo de la dicha yglesia de todo el tiempo que a tenydo la mayordomya de la dicha iglesia después que los visytadores le resçibieron quenta hasta oy dicho día en esta guisa.

 

            Cargo

Cargosele al dicho mayordomo el alcaçe que los visytadores pasados le fisyeron e asy mysmo lo que valieron y rentaron los escusados de la yglesia y premiçias y limosnas e otras cosas en su cargo (¿) resçibidas que montó todo treynta e ocho myll nueve çientos setenta e quatro maravedíes e medio. XXXVIIIuDCCCCLXXIIII mº (38.974,50).

/80/

 

Data

Pareçio aver gastado en cosas necesarias a la dicha yglesia segund lo mostró por su libro de gasto diez e ocho myll e seysçientos e treynta e tres maravedíes e medio. XVIIIuDCXXXIII mº (18.633,50)

 

Alcance

Quytos e descontados los dichos maravedíes del dicho cargo fue alcançado el dicho mayordomo por veynte myll e tresyentos e quarenta e un maravedíes. XXuCCCXLI (20.341,00).

Fue alcançado más por diez arrobas de azeyte. X arrobas.

La qual dicha quenta dio jurada el dicho mayordomo en forma de derecho e por que acya mucho tiempo que hera mayordomo los dichos regidores eligieron por mayordomo de la dicha yglesia a Juan Sánchez de los Varrancos que estava presente, al qual los dichos visytadores dieron el cargo de la dicha meyordomya en forma de derecho e le resçibieron el juramento que en tal caso devia faser y le fisyeron cargo de los dichos maravedíes e asy todo (¿) poque fue alcançado el dicho mayordomo pasado, el qual dicho Juan Varrancos açebtó la dicha mayordomya e se dio por encargado de los dichos maravedíes.

Cargaronsele más al dicho mayordomo myll maravedíes que estaban a cargo de Juan Martines del Hera, vecino de Torres de los quales ha de dar quenta. Iu (1.000)

Mandaron que de los dichos maravedíes que son a cargo del dicho mayordomo fisyese una sacristía de la parte de la carveçina (¿) de tapiería e costra de cal e de su buena madera y le pusyese sus puertas e çerradura e se pongan dentro las arcas en que están los hornamentos.

Yten que fisyese cubrir el campanario con su tejado a dos aguas a vista del concejo e del cura.

Yten que fiziese enquadernar el mysto de molde que se halló desenquadernado.

Yten que fisyese haser un ofiçiario domynycal e santural a dos cuerpos, todo lo qual haga faser dentro de un año primero siguiente.

Yten porque paresçió por la quenta que dio el dicho mayordomo que pagava de la yglesia las premyçias que cada vesyno es obligado a pagar a la yglesia de trigo, lo qual no devia ser pagado de las rentas de la yglesia salvo que pagase cada persona del lugar el mismo que es obligado, lo qual no se resçibio en /81/ quenta, mandaron que de aquy adelante no consienta el dicho mayordomo ni los otros que después del suçadieren que de los bienes de la dicha yglesia se paguen las dichas primysias so pena que lo que asy diere e consyntiere dar lo avia (¿) perdido y lo pagará otra vez a la dicha yglesia.

 


San Clemeyte

Ay en el dicho lugar una hermyta de San Clemeyte, la qual es cerca del dicho lugar, la qual fue visytada por los dichos visytadores, está bien reparada, tiene un altar adornado con su frontal e manteles y ay un retablo con çiertas ymajenes.

 

            Hornamentos

Dos frontales de lienço pintados. Una campanylla pequeña quebrada. Dos candeleros de palo. Un arca pequeña con su çerradura. Una tinaja para azeyte de hasta tres arrovas. Una cortina que está por guardapolvo sobre el altar. Quatro paramentos de lienço pequeños de lienço pintados con çiertas ymajenes de santos. Seys pares de manteles, los tres pares de cáñamo (¿) e los tres destopa. Una lámpara con su baçar.

 

            Posesyones

Dos pies de olivas en la Majadilla linde de Martin Lopes. Otros dos pies en la Majadilla lindan con majuelo de Garçi Martines en la choça de los viñaderos. Tres pies de olivas a suito de Pedro Lopes. Otros dos pies de olivas alinde de la mujer de Pedro Rodrigues del Olivar. Otros dos pies camyno del molino a suito de una viña de Mingo Muñoz (¿). Quatro pies de olivas camyno del molino a suito de la viña de Alonso de Segura. Mas otra mata de oliva a suito de olivas de Ruy Gonçales el de Syles, que son por todas diez e seys olivas, onze chotos e chotas e veynte e quatro cabras envras.

 

            Quenta del mayordomo

Fue resçibida quenta a Pedro Ortega, mayordomo de la dicha hermita de San Clemente de todo el tiempo que a tenydo el cargo de la dicha mayordomya e visto su resçibo e cargo fue alcançado por dosyentos e veynte e tres maravedíes e medio, la qual dicha quenta dio jurada en forma de derecho e porque hera buen ombre dexaronlo por mayordomo de la dicha yglesia (por ermita). /82/

 

            Hermyta de la Madalena

Ay media legua de dicho lugar otra hermita que dize de la Madalena, la qual fue visytada por los dichos visytadores, estaba reparada.

 

            Bienes de la dicha hermita

Una cortina destopa amarilla e cárdena e negra de treinta varas buena. Un frontal pintado, otro frontal destopa. Una cortina vieja en dos pedaços. Un paramento pintado viejo. Un par de manteles viejos.

 

            Posesyones de la hermyta

Una viña que está junto con la yglesia de tres peonadas poco más o menos, ay una oliva pequeña en la herma (¿) de la viña. Un huerto que está cerca de la hermyta con un peral mas una oliva que está a las espaldas de la hermyta. Otra oliva que está junto con la viña de Juan Barrancos que es cerca de la dicha yglesia. Mas otra oliva que está junto con el camyno de la Madalena que está a cerca de Vysente (¿) Gonçales de Soria. Otra oliva que dio la de Alonso de Segura la Vieja que está junto con otra oliva de San Sebastián, camyno del molino. Otra oliva que está junto con la viña de Gómez García de Soria, camyno de la choça del vinadero. Otra mata de oliva en los Enlyscares (¿) que dio Fernando Gómez, hijo de Juan Gómez que está a junto de otras olivas de Santa María de Alvanches que tiene çiertos pies pequeños.

 

            Quentas del mayordomo

Fue hallado por mayordomo de la dicha hermyta Juan Mançano vecino del dicho lugar al qual le fue tomada quenta de todo el tiempo que a sydo mayordomo de la dicha hermyta de todo lo que ha venydo a su poder e visto el resçibo y gasto fue alcançado por çiento e noventa e dos maravedíes e porque hera buen ombre dexaronlo por mayordomo, la qual dicha quenta dio jurada en forma de derecho estando presentes Juan Gómez cura e los dichos oficiales. CXCII (192).

 


            Santa Catalina

Ay en el dicho lugar otra hermyta de Santa Catalina, la qual fue visytada por los dichos visytadores, está bien adereçada, tiene tres altares, el altar mayor adornado con su frontal e manteles y con la ymajen de Santa Catalina puesto en el dicho altar. /83/

 

            Hornamentos

Dos sayas, la una morada nueva y la otra verde vieja. Una savana de tres piernas de lienço. Çinco pares de manteles, los dos chicos rotos. Una pierna blanca buena. Dos camisas, la una de bretanna e con un cabeçón de çinta negra e la otra de lino blanca. Unas mangas verdes viejas. Una gorguera de pecho. Otra camysa pequeña con unos cayreles negros. Una delantera vieja de lana de colores liada rota. Otra cortyna blanca y negra. Una tinaja de tener azeyte de hasta quatro arrovas. Dos cofres viejos pequeños, el uno ( …). Un paramento de lieço en que está pintada la ymajen de Santa Catalina. Otro paramento pintado. Otro frontal con la ymajen de Santa Catalina. Otro frontal e mantillo. Dos tocados de Paris. Otro tocado leonado. Una sarga (¿) colorada.

Tres pies de olivas cabo la cruz en una viña de Rodrigo Machado. Otro pie de oliva en el majuelo de Juan de Amores. Otro cabo de la choça de los vinaderos. Una cabra parida con una chota (¿). Una cabeçera de cárdeno e blanco. Un garvyn (cofia) con un partidor de oro viejo. Un penacho. Una lámpara.

 

            Quenta del mayordomo

Hallose por mayordomo de la dicha hermyta de Santa Catalina, Pedro Lopes, a el qual fue tomada quenta por los dichos visytadores de todo el tiempo que a sydo mayordomo de la dicha hermyta hasta oy, e visto su resçibo e gasto fue alcançado el dicho mayordomo por çiento e setenta e seys maravedíes, la qual dicha quenta dio jurada en forma de derecho e dexaronlo por mayordomo de la dicha hermyta. CLXXVI (176,00).

 

            San Sebastián

Ay cerca del dicho lugar otra hermyta que se dice de San Sebastián, la qual está bien reparada, fue visytada por los dichos señores visytadores, tiene dos altares adornados con sus retablos de madera pintados e con sus frontales e manteles.

 

            Bienes de la dicha hermyta

Unas hasalejas (hazaleja=toalla) labradas de perepuro (¿) e grana. Un frontal de lienço pintado. Quatro pares de manteles. Dos sávanas. Dos poyalsamientos (¿) rotos. Otro frontalejo de paño colorado. Una tinaja de aseyte. Una lámpara.

 

            Posesiones

Çinco fanegas de terreno (¿) en linde de Juan Lopes del Postigo e diez e seys pies de olivos en çiertas partes.

 

            Quenta del mayordomo

Hallose por mayordomo de la dicha hermyta, Martyn García del Junco, al qual fue resçibida quenta por los dichos visytadores /84/ de todo el tiempo que a tenydo cargo de la dicha hermyta hasta agora e visto el resçibo e gasto, fue alcançado el dicho mayordomo por dosyentos e quarenta e un maravedíes, la qual dicha quenta dio jurada en forma de derecho e dexaronlo por mayordomo de la dicha hermyta.

 


            Ospital

Fue visytado el ospital del dicho lugar, está mal reparado de ropa.

 

            Bienes de dicho ospital

Una manta vieja rota. Una cabeçera de estopa. Un colchón viejo syn lana lleno de paja. Dos savanas que dio Teresa Sánches.

 

            Título del benefiçio

Hallose que resydia en el benefiçio curado del dicho lugar Juan Gómez, freyre de la dicha Orden, por mandado del Prior de Uclés, el dicho Juan Gómez poseya el benefiçio de Benatae e Alonso Machado, freyre de la dicha Orden el benefiçio de dicho lugar Torres y mandoles el dicho Prior que se mudasele uno al un benefiçio del otro y el otro al del otro, diz que por algunas cabsas que a ello le movyo segund paresçió por una provysyón sellada con su sello.

 

            Posesyones del benefiçio

Una viña de una peonada poco más o menos en los Çiacachos (¿) a linde de Lope García e con el camyno que va al molino.

Otra viña con unos perales e una higuera que está fosa Parral que avrá çinquenta vides en linde de Garçia Martines el Viejo e una oliva salgulena un poco más adelante.

Una viña de çiento vides poco más o menos que alinda con el camyno del acha de los vinaderos e con Pedro Gonçales Vallesteros.

Otro parrisal camyno de Segura de dos peonadas e media que alinda con viñas de la yglesia e una hasimela (¿) de parrysal (¿) con dos matas de olivas con una higuera gordal (¿) e un cañaveral en el camyno de las canenas (cavenas).

Otra haça más arriba que tiene dentro una mata de oliva que alinda con el camyno de las Cuevas.

Otra haça arriba que alinda con Martyn Lópes, que cogerán todas tres haças hasta ocho çelemines de çevada, en las penelas (pevelas) tres pies de olivas gudales (¿) e bajo de las penelas (¿) /85/

Un herrenal (terreno) que cabe hasta fanega e media de sembradura con seys pies de olivas .

Un huerto chiquito en la Fuente Buena a surco de otro huerto de Pedro Rodrigues de la parte baxa linde de huerto de Pedro (¿) Mexia.

Otro pie de oliva que está junto con otros dos desta misma.

Otro pie gordo que está en linde de otros de Juan Sánches el Viejo.

Otros dos pies picados que están en el medio del olivar.

 

            Visytación de la torre

Fue visytada la torre del dicho lugar, la qual es quadrada e gruesa, con quatro bóvedas, dos baxas e dos altas e alrededor su barrera syn pretil ny almenas y que algunas partes della cayda, alguna parte de lo alto, en la qual no ay alcayde, mas pone el comendador en ella el pan de dicho lugar en las bóvedas baxas.

 

            Obras del Rey

Paresçió por el libro de la visytación pasada que los dichos visitadores pasados hallaron que la dicha barrera estava en algunas partes tunvada (¿) y en otras partes algo derribada, lo qual pareçia Vuestra Altesa mandar reparar e que avya sido resçibido juramento a Pedro Gómez, maestro e Santiago de Avila aclarado que ny (en) la (…) de la yglesia ny (en) la (…) real para lo que hera menester que sería cumplido y para ygualar con la otra de los alco de petril (…) y en la puerta (¿) haya la viuda de Juan Rodrigues de los arcos diez tapias para igualar con la otra por mandamiento que serian de quarenta tapias, las quales fueron tasadas de toda costa en dos reales cada una que montaron dos  myll e seteçientos e veynte maravedíes. IIuDCCXX (2.720,00).

No paresçió por el dicho libro que los dichos visytadores pasados diesen dello relación al Contador Mayor de la Orden para que los librase e para que la dicha obra se haga, diose agora la dicha relación para Juan Lópes de Laçarraga Contador Mayor de Vuestra Altesa para que libre los dichos maravedíes.

 

            Obras del Concejo

 Hallaron los dichos visytadores pasados que hera menester reparar en la dicha torre çiertas cosas pertenesçientes al dicho Concejo, las quales se fisyeron.

Los dichos visytadores presentes visytaron la dicha torre puerta por puerta (¿) porque en ella se pone el pan del bastimento de dicho lugar e no ay otro bastimento en el donde se pueda ençerrar.

/86/

Y los suelos de las dichas bóvedas baxas están my mal reparados, mandaron que en la primera bóveda de junto con la puerta se eche su suelo de tierra tapada a pisón o de barro grueso y a la otra bóveda de junto con ella porque allí se ençierra el dicho pan, le echasen su suelo de yeso de quatro dedos en gordo después de ser allanado con tierra a pisón.

Yten que las otras dos bóvedas altas se limpiasen que están muy suzias de tierra.

Yten que en el enmaderamiento del tejado de la dicha torre se ponga un rolliso de pino grueso porque ay otro quebrado e se limpie el andén de la dicha torre ( …) cale el agua de las canales y los bocaderos de agua e hacer el cavallete del tejado de su cal e arena, lo qual mandaron que se fisyese dentro de dos meses primeros syguientes.

 


            Horno

Fue visytado el horno de poya que la dicha encomienda tiene el el dicho lugar, la casa del qual se halló bien reparada.

Paresçió por el dicho libro de la visytación pasada que los dichos visytadores mandaron hacer en el dicho horno çiertos reparos los quales se hallaron hechos salvo los syguientes:

Haser a la boca del horno su puerta de piedra y enluzir el poyo de enfrente de la puerta y echar en la dicha puerta un unblar e un çerrojo con su llave, todo lo qual paresçió se encargó de Juan Lopes e de Juan Gonçales, vesynos del dicho lugar que se obligaron de los hacer, los quales se obligaron e juntamente con ellos Lope Garçia, vesyno otrosy del dicho lugar, de dar echos e acabados los dichos reparos hasta el dia e fiesta San Myguel de setiembre deste presente año so pena de cinco myll maravedíes para redinçión de captivos e de llevar ante los dichos visytadores fee de escrivano público dentro de otros diez días, pasado el dicho plazo, de cómo las dichas obras son fechas, para lo qual obligaron sus personas e bienes, testigos Fernando Martínes alcaide de Benatae e Gras Rodrigues vecino de la dicha villa de Benatae.

Demás de las dichas obras se halló que hera menester poner en la boca del horno una piedra que esté fuera de la boca del horno palmo e medio donde asiente la pala e solase toda la capilla de ladrillo e losas porque el suelo está muy mal dañado de esta cavsa se cuese mal el pan de que viene perjuysio a los vecinos de dicho lugar.

/87/

El qual dicho reparo mandaron que se hisyese hasta el día de San Myguel de setiembre.

E porque en el dicho lugar no se pudo aver albañyr que tasase los dichos reparos no se tasaron, obligose Juan Lópes de Syles, vesyno de dicho lugar Torres a cuyo cargo estavan çiertos maravedíes de rentas anexas a la dicha encomienda de dar hechos e acabados los dichos reparos que agora nuevamente se mandan hacer en los ordenamyentos de suso asygnados, so pena de diez myll maravedíes para redinçión de captivos e para ello obligó su persona e bienes muebles e rayzes e quedole relaçión de las dichas obras firmada de los dichos visytadores, testigos los dichos.

 

            Vecinos e contiosos

E después de lo susodicho parescieron los dichos ofiçiales ante los dichos visytadores e dieron por copia jurada que avya en el dicho lugar çiento e quarenta e ocho vesynos, de los quales heran contiosos: Rodrigo de Torres e tiene cavallo e armas e Ferrand Bermúdez, tiene cavallo e armas e Juan García del Rincón, tiene cavallo e armas.

 

            Gasto de visytadores

Gastaron los dichos visytadores de toda costa desde martes a comer hasta myercoles después de comer que estuvieron en el dicho lugar, quinientos e setenta e syete maravedíes, de los quales cupo a pagar al conçejo la terçia parte e al comendador las dos partes, para lo qual quedó mandamyento en forma. DLXXVII (577,00)


COMENTARIO: El 6 de julio de 1.507 los visitadores santiaguistas Don Diego de Córdova, Comendador de Alcuéscar y Alonso Martínez Salido, cura de la villa de Almedina llegaron a hacer la visita al lugar de Torres de Albanchez, con el mandamiento del rey don Fernando el Católico.

Visitaron la iglesia con su campanario nuevo, las ermitas, la torre-cortijo, el hospital y el horno de pan de la Encomienda.

La iglesia de Nuestra Señora estaba muy bien reparada con su altar mayor bien adornado. En la visita de 1495 el Concejo había ayudado con 2.762 maravedíes para la construcción de un campanario a la iglesia. El campanario ya había sido construido y las campanas habían sido subidas en lo alto. Ahora los visitadores le mandan al mayordomo “que fisyese cubrir el campanario con su tejado a dos aguas a vista del concejo e del cura.” También le mandan que le haga a la iglesia una sacristía.

Se visitaron las ermitas de San Clemente, la Magdalena, Santa Catalina y San Sebastián.

Tanto la iglesia como las ermitas poseían muchos pies de olivas por todo el término municipal. Serían los que mejor cumplieron el mandato de la Orden santiaguista de plantar olivas.

Fueron a visitar la torre-cortijo del lugar. La torre es cuadrada y gruesa, con cuatro bóvedas, dos bajas e dos altas. El cortijo es una barrera alrededor de la torre que había perdido el pretil y las almenas y por algunas partes estaba caída.

Estas instalaciones defensivas de las distintas villas y lugares de la Encomienda de Segura eran muy parecidas. Constaban de una torre central y unas murallas (cortijo) que rodeaban la torre. El cortijo consistía en unas murallas almenadas que rodeaban la torre y dejaban un patio interior. A lo largo de las murallas había unos andamios de madera que llegaban hasta las almenas para su defensa. En caso de peligro, las mercancías y animales se resguardaban en el patio interior del cortijo y las personas en el interior de la torre donde tenían un pozo manantial para su suministro en caso de asedio.

Estas fortalezas de torre-cortijo fueron construidas por los andalusíes (jerarquía hispana convertida al islán) en la primera mitad del siglo XII, para defenderse de sus enemigos los almohades norteafricanos.

Se visitó el Hospital que estaba muy mal equipado. Los Hospitales eran instituciones de asistencia a los pobres y también al clero. Los Hospitales proporcionaban alojamiento y comida a viajeros sin recursos, peregrinos, clero de visita, o simplemente a los pobres y vagabundos del lugar. Se mantenían mediante la dotación económica, generalmente precaria de los Concejos, más las limosnas que conseguían y las mandas testamentarias.  “Yten mando al ospital un real para sus gastos” Testamento de María López al Hospital de Torres de Albanchez.

Torres de Albanchez tenía un horno de pan, que como en el resto de las villas y lugares, era propiedad de la encomienda santiaguista. El Comendador construía, arreglaba y lo arrendaba.

No se había construido la Casa de la Orden (Encomienda o Tercia), habrá que esperar a la visita de 1525 en que están construyendo la casa de cal y canto.

Por último nos dicen que Torres de Albanchez tenía 148 vecinos o familia, alrededor de 700 habitantes. La población había crecido y seguiría creciendo a lo largo del siglo XVI.