1610-V-22.- Muerte, inventario y almoneda
de la herencia del indiano Martín Sánchez de Moya. (Archivo General
de Indias, Casa de la
Contratación , 365,N.1,R.5. PARES).
2) MUERTE,
INVENTARIO Y ALMONEDA DE LA HERENCIA.
Auto
En la ciudad
de Santiago de Guayaquil e veinte y dos días del mes de mayo de mill y
seiscientos y diez años, el alférez mayor y alcalde hordinario en esta ciudad y
su jurisdiçión por su magestad, dixo que aora tuvo notiçia que murió en el
hospital de esta ciudad Miguel Sánchez de Moya y que el padre Balthar de
Peralta le avia hallado un tezo de oro de ocho quilates y que de en poder del capitán
Andrés Morán de Butrón, alcalde hordinario /56/ de esta ciudad, le tiene un
mill y tres çientos patacones y que otorgó su testamento so cuya dispussiçión
fallesçió ante mi el pressente escrivano por el qual nombra en esta ciudad por
su albaçea a Hernando Rodríguez Perera y para que se sepan los bienes que dexó
mandó se haga ymbentario dellos y se le notifique al dicho albaçea, acepte el
dicho albaçeadgo y se halleciedes ymbentario y en todo se cumpla la voluntad
del testador y lo firmó Thorivio de Castro Guzmán. Ante mi, Miguel Jerónimo,
escrivano público. En este día, mes y año, yo el dicho escrivano notifiqué el
auto de esta otra parte al dicho Hernando Rodríguez Perera, en su persona, el
qual dixo que acepta el ser albaçea del dicho Martín Sánchez de Moya y lo firmó
de que doy fee. Hernando Rodríguez. Miguel Jerónimo, escrivano público.
Ymbentario
En la dicha
ciudad de Guayaquill a veinte y cinco días del mes de mayo de mill y seis
çientos y diez años, el dicho Hernando Rodríguez, albaçea de dicho Martín
Sánchez de Moya, hizo ymbentario de los bienes que quedaron y se hallaron del
dicho Miguel Sánchez de Moya que son los que se siguen:
Primeramente
un mill y tres çientos patacones de a ocho reales que el difunto declaró tener
en poder del capitán Andrés Morán de Butrón el qual los exsivió. 1.300 p.
/57/
Unos calçones
de terciopelo labrado viejos.
Un capote y
ropilla de paño negro viejo.
Un jubón de
motilla viejo con mangas negras de raso biejas.
Una frecada
vieja.
Una paylilla.
Un maço de
trompas.
Un freno de
mula
Un almofrex de
sayal viejo.
Un riste de
silla.
Un doblón de a
dever.
Un
colchonsillo muy malo.
Un tezo de oro
por quintar ni macar que pesó quinientos y seis pesos y siete tonimes, este
tezo se halló en poder del dicho difunto al tiempo que murió y todos los dichos
bienes reales y texo de oro resçivió el dicho albaçea y lo llevó en su poder
por bienes del dicho difunto de cuyo entrego y resçivo de todos los dichos
bienes yo el presente escrivano doy fee y lo firmo y el dicho alcalde, testigos
Joan del Arroyo y Domingo Alvarez y Blas de Vera Shoriano de Castro Guzmán,
Hernando Rodríguez, ante mi. Miguel Jerónimo, escrivano público.
Almoneda
En la dicha
ciudad de Guayaquill, en el dicho día, mes y año ante el dicho alcalde paresçió
el dicho albaçea Hernando Rodríguez y pidió se haga almoneda de los bienes del
dicho Martín Sánchez de Moya difunto /58/ y lo firmó, Hernando Rodriguez.
El dicho
alcalde mandó se haga la dicha almoneda y se començó en la manera que se sigue:
Rematose un
freno de mula en el capitán Martín de Orquiça en tres pesos. 3 p. 3 reales.
Rematose un
maço de trompas en Pedro de Pertiguiz en dos patacones. 2 p.
Rematose una
paylilla en diez reales en Pedro de Pertiguiz. 1 p. 2 reales.
Rematose unas
pocas de agujas en ocho reales en Francisco Alvarez. 1 p.
Rematose un
sombrero viejo en quatro reales en un negro. 4 reales
Rematáronse
quatro herraduras viejas en el capitán Andrés Morán en quatro reales. 4 reales.
Rematose una
espada vieja quebrada en quatro reales. 4 reales.
Rematose un
bestido capote y ropilla de paño negro y calçones de terçiopelo viejos que es
lo ymbentariado en ocho pesos en Pedro de Pertiguiz. 9 p.
Rematose el
jubón viejo ymbentariado, en el dicho Pertiguiz en quatro reales. 4 reales.
Rematose una
fracada vieja en quatro reales en Matambonegro del dicho alcalde. 4 reales.
Rematose un
fuste de silla con estribos viejos en en ocho reales, en Joan de Alfaro. 1 p.
--- --- ----
---- ---- ----- 21 p. 4 reales
/59/
El
colchonssiello y otros trapos que no tuvieron valor se embiaron al hospital y
el dicho albaçea se hizo cargo de cobrar los pesos de la dicha almoneda y lo
firmaron, Thorivio de Castro Guzmán, Hernando Rodríguez, ante mi, Miguel
Jerónimo, escrivano público.
Auto
En la ciudad
de Santiago de Guaiaquill en veinte y seis del mes de mayo de mill y seis
çientos y diez años Thorivio de Castro Guzmán, alcalde hordinario, dixo que
entre los bienes que se hallanron a el dicho Martín Sánchez de Moya difunto, se
halló un tezo de oro por quintar y marcar a rento a lo qual mandó se notifique
a Hernando Rodríguez albaçea del dicho difunto, luego embie el dicho tezo de
oro a la ciudad de Quito con persona de confiança a ensayallo, quintallo y
marcallo y tomara y traera testimonio dello y hecho lo presentara con el dicho
tezo ante el dicho alcalde para que le conste de cómo está hecha esta
diligencia para lo qual le da de término tres messes y pague a su magestad los reales
derechos que se devieren y el dicho tezo a de yr por quenta, costas y riezgo de
quien perteneçe y traido el dicho tezo se ajuste la cantidad que queda líquida
por bienes del dicho difunto para que dello se le haga cargo al dicho albaçea
con los demás bienes que en su poder an entrado del dicho difunto y así lo
proveyó, mandó y firmó /60/ Thorivio de Castro Guzmán. Ante mi, Miguel
Jerónimo, escrivano público.
Notificación
Y luego el
dicho escrivano notifiqué el auto de susso al dicho Hernando Rodríguez Perera
en su persona, de lo qual doy fee. Miguel Jerónimo, escrivano público.
Petición
En Guayaquill,
veinte y nueve de mayo del dicho año, ante el dicho alcalde se presentó
Balthassar de Peralta administrador de este hospital de Sancta Catherina de esta
ciudad, dijo que por mandado de vuestra merced se bino a él, Martín Sánchez de
Moya difunto, a curarse de cierta enfermedad que tenía, el qual entró a catorze
días del mes de abrill de este año y falleçió oy veinte y dos de mayo, que es
un mes y ocho días por los quales debe de ser curado assí de medicinas como de
comida, cassa, cama y serviçio, a dos pesos cada día los quales se deven cobrar
y pagar de sus bienes por quanto tiene más de dos mill patacones y a vuestra
nerced quedo de que de sus bienes se daría la limosna competente a este dicho
hospital.
Suplico a
vuestra merced mande que se le den los dichos dos pesos cada día por lo mucho
que con él se gastó que en el dicho mes y ocho días monta setenta y seis pessos
y de ellos se dé mandamiento contra sus bienes, pido justiçia y juro en lo
nescessario. Balthassar de Peralta.
Decreto
El dicho
alcalde dixo que le consta que el alcalde Andrés Morán de /61/ Butrón trató el
conçierto y cura de Martín Sánchez de Moya que refiere con Balthassar de
Peralta y así jure y declare el dicho Andrés Morán de Butrón lo que de si esto
passó y fecho proveera y lo firmó. Y asimismo declare lo que paresçe que
meresçe se pague al hospital por cada día de los que estuvo en él, el dicho
Martín Sánchez de Moya y hecho proveera.Thorivio de Castro Guzmán. Ante mi,
Miguel Jerónimo, escrivano público.
Declaración
En Guayaquill
en el dicho día, mes y año, yo el dicho escrivano, ley e notifiqué la petición
y decreto de susso al capitán Andrés Morán de Butrón alcalde hordinario desta
ciudad en su persona el qual aviendo jurado según derecho, dixo que trató con
Balthassar de Peralta, administrador del ospital desta ciudad que se le daría
la limosna que fuese razón porque curare al dicho Martín Sánchez de Moya y no
conçertó lo que se le avia de dar y que estuvo el dicho Moya en el dicho
hospital curándose el tiempo que refiere la dicha petición y que le paresçe que
se le dé al dicho hospital de limosna por lo que pide el dicho Balthassar de
Peralta quarenta reales de a ocho y lo firmó. Andrés Morán de Butrón. Ante mi,
Miguel Jerónimo, escrivano público.
Auto
En la ciudad
de Santiago de Guayaquill del Perú, a nueve días del mes de junio de mill y
seis çientos y diez años, el alferez mayor Thorivio /62/ de Castro, alcalde
hordinario en esta dicha ciudad, vista la petición de Balthasar de Peralta y la
declaración de Andrés Morán de Butrón, alcalde hordinario en esta dicha ciudad
y que por ella dice que se le den en pagar al dicho hospital por lo que en él
fue curado y alimentado Martín Sánchez de Moya, quarenta patacones de a ocho
reales cada uno. Dixo que devia de mandar y mandó que Hernando Rodríguez
Perera, albaçea del dicho difunto, dé los pessos de plata que en su poder an
entrado del dicho Moya, dé y pague al dicho Balthassar de Peralta los dichos
quarenta patacones y para ello se le dé mandamiento y así lo proveyó, mandó y
firmó. Thorivio de Castro Guzmán. Ante mi, Miguel Jerónimo, escrivano público.
Hasta aquí
está pagado el escrivano Miguel Jerónimo de sus derechos de todos los autos
testamento original y saca como paresçe por su pedimiento y carta de pago que
está adelante.
