1.644-III-15.- Auto del Vicario y el Concejo de Villarrodrigo para la reconstrucción de la ermita de Albanchez. (A.P.V. Libro de Cuentas de Nuestra Señora de Albanchez)
En la villa de Villarrodrigo en 15 de marzo de 1.644 años, estando juntos su merced el Sr. Licenciado Dº Pedro Fernández Patiño y Serrano del Hábito de Santiago, Visitador, Vicario General y Juez Ordinario de esta villa y su partido, reunido de los señores Miguel Gutiérrez y Blas Martínez Solano, alcaldes ordinarios, Sebastián de Vezares, alguacil mayor, Cristóbal Gómez, Pedro de Vezares el Mozo, Juan de Ves, Francisco Serrano Muñoz y Pedro Muñoz, Consejo, Justicia y Regimiento de esta villa, dijeron que por cuanto la ermita de la imagen de Nuestra Señora de Albanchez está muy mal tratada y con manifiesto peligro de que se caiga toda por cuya causa a más de siete meses que la dicha imagen está en la iglesia de esta villa y se han hecho diligencias para juntar el caudal que se le debe y ni así es posible por la esterilidad de este tiempo a más de que el caudal ni será bastante para el reparo y si se hundiese la dicha ermita será muy difícil el poderla volver a hacer, mandaban y mandaron que desde luego se gaste el caudal que tuviera la dicha imagen junto en reparar su ermita y asimismo las limosnas de pan y vino que están recogidas para el gasto que se acostumbra a hacer el primer domingo de mayo de cada un año en dicha ermita dejando dicho gasto para este presente año de cuarenta y cuatro y que se apremien a los mayordomos en cuyo poder está la dicha limosna de pan y vino, la den y entreguen para el dicho gasto y reparo a la persona que se le ordenase, que en caso necesario su merced el dicho señor Vicario habiendo voto de hacer la dicha fiesta y gasto lo conmutara y conmutó en el reparo de dicha ermita y en que las procesiones y misas se hagan y digan en esta villa para este presente año.
Otro si mandaban y mandaron se le haga notorio este auto a los mayordomos que hay nombrados para el gasto de las vacas no las compren ni gasten hasta tanto otra cosa se les ordene y de cómo quedan ... para que cumplan con la dicha fiesta cada y cuando se determine de hacer y solamente a el mayordomo de dicha imagen para gasto ... y dado en la ejecución de dicho reparo, así lo proveyeron y mandaron y firmaron los que pudieron.
Lcdo. Pedro Fernández Patiño y Serrano
COMENTARIO: Este documento del año 1.644 nos permite conocer al Vicario y la composición del Ayuntamiento:
Vicario: Pedro Fernández Patiño y Serrano.
Alcaldes Ordinarios: Miguel Gutiérrez y Blas Martínez Solano.
Alguacil Mayor: Sebastián de Vezares.
Resto del Concejo: Cristóbal Gómez, Pedro de Vezares el Mozo, Juan de Ves, Francisco Serrano Muñoz y Pedro Muñoz.
Esta fue la más importante de las muchas y constantes reformas y reparaciones que se hicieron a la ermita. Fue la más costosa, se gastaron 250 fanegas de cal y 909 fanegas de yeso. Se dice que en la última reparación lo que se reconstruía durante el día, se caía en la noche y que para los fieles era una clara señal, que la Virgen de Albanchez quería abandonar la ermita y quedarse en la iglesia de Villarrodrigo como patrona de la villa. En el año 1.764 se trasladó el retablo de la ermita a la iglesia de Villarrodrigo. La situación económica de la villa no permitía realizar más obras y en el año 1.777 se abandonó definitivamente la ermita.
Vemos también en este documento que la fiesta de voto a la Virgen de Albanchez se celebraba el primer domingo de mayo y que los mayordomos con el dinero que recogían (limosnas de pan y vino) organizaban la fiesta con procesión, música, danzas y además la compra de vacas para la comida y posiblemente fuera este el germen de las carreras de vacas actuales. Se realizaban dos fiestas, una el día de la Anunciación, el 25 de marzo que la imagen era llevada en procesión desde la ermita a la iglesia parroquial de Villarrodrigo, donde permanecía hasta el primer domingo de mayo que se trasladaba de vuelta a su ermita. Posteriormente, la fiesta de voto y función religiosa única se trasladó al día 25 de septiembre cuando ya había finalizado la recolección de las cosechas. En el año 1.846 el Ayuntamiento acordó que se celebrase la festividad el día 24 de septiembre para hacerla coincidir con la fiesta de Nuestra Señora de la Merced.
En la villa de Villarrodrigo en 15 de marzo de 1.644 años, estando juntos su merced el Sr. Licenciado Dº Pedro Fernández Patiño y Serrano del Hábito de Santiago, Visitador, Vicario General y Juez Ordinario de esta villa y su partido, reunido de los señores Miguel Gutiérrez y Blas Martínez Solano, alcaldes ordinarios, Sebastián de Vezares, alguacil mayor, Cristóbal Gómez, Pedro de Vezares el Mozo, Juan de Ves, Francisco Serrano Muñoz y Pedro Muñoz, Consejo, Justicia y Regimiento de esta villa, dijeron que por cuanto la ermita de la imagen de Nuestra Señora de Albanchez está muy mal tratada y con manifiesto peligro de que se caiga toda por cuya causa a más de siete meses que la dicha imagen está en la iglesia de esta villa y se han hecho diligencias para juntar el caudal que se le debe y ni así es posible por la esterilidad de este tiempo a más de que el caudal ni será bastante para el reparo y si se hundiese la dicha ermita será muy difícil el poderla volver a hacer, mandaban y mandaron que desde luego se gaste el caudal que tuviera la dicha imagen junto en reparar su ermita y asimismo las limosnas de pan y vino que están recogidas para el gasto que se acostumbra a hacer el primer domingo de mayo de cada un año en dicha ermita dejando dicho gasto para este presente año de cuarenta y cuatro y que se apremien a los mayordomos en cuyo poder está la dicha limosna de pan y vino, la den y entreguen para el dicho gasto y reparo a la persona que se le ordenase, que en caso necesario su merced el dicho señor Vicario habiendo voto de hacer la dicha fiesta y gasto lo conmutara y conmutó en el reparo de dicha ermita y en que las procesiones y misas se hagan y digan en esta villa para este presente año.
Otro si mandaban y mandaron se le haga notorio este auto a los mayordomos que hay nombrados para el gasto de las vacas no las compren ni gasten hasta tanto otra cosa se les ordene y de cómo quedan ... para que cumplan con la dicha fiesta cada y cuando se determine de hacer y solamente a el mayordomo de dicha imagen para gasto ... y dado en la ejecución de dicho reparo, así lo proveyeron y mandaron y firmaron los que pudieron.
Lcdo. Pedro Fernández Patiño y Serrano
COMENTARIO: Este documento del año 1.644 nos permite conocer al Vicario y la composición del Ayuntamiento:
Vicario: Pedro Fernández Patiño y Serrano.
Alcaldes Ordinarios: Miguel Gutiérrez y Blas Martínez Solano.
Alguacil Mayor: Sebastián de Vezares.
Resto del Concejo: Cristóbal Gómez, Pedro de Vezares el Mozo, Juan de Ves, Francisco Serrano Muñoz y Pedro Muñoz.
Esta fue la más importante de las muchas y constantes reformas y reparaciones que se hicieron a la ermita. Fue la más costosa, se gastaron 250 fanegas de cal y 909 fanegas de yeso. Se dice que en la última reparación lo que se reconstruía durante el día, se caía en la noche y que para los fieles era una clara señal, que la Virgen de Albanchez quería abandonar la ermita y quedarse en la iglesia de Villarrodrigo como patrona de la villa. En el año 1.764 se trasladó el retablo de la ermita a la iglesia de Villarrodrigo. La situación económica de la villa no permitía realizar más obras y en el año 1.777 se abandonó definitivamente la ermita.
Vemos también en este documento que la fiesta de voto a la Virgen de Albanchez se celebraba el primer domingo de mayo y que los mayordomos con el dinero que recogían (limosnas de pan y vino) organizaban la fiesta con procesión, música, danzas y además la compra de vacas para la comida y posiblemente fuera este el germen de las carreras de vacas actuales. Se realizaban dos fiestas, una el día de la Anunciación, el 25 de marzo que la imagen era llevada en procesión desde la ermita a la iglesia parroquial de Villarrodrigo, donde permanecía hasta el primer domingo de mayo que se trasladaba de vuelta a su ermita. Posteriormente, la fiesta de voto y función religiosa única se trasladó al día 25 de septiembre cuando ya había finalizado la recolección de las cosechas. En el año 1.846 el Ayuntamiento acordó que se celebrase la festividad el día 24 de septiembre para hacerla coincidir con la fiesta de Nuestra Señora de la Merced.
No hay comentarios:
Publicar un comentario