Buscar en este blog

martes, 25 de junio de 2013

1.490.- Derechos de Villarrodrigo en las tierras de Alcaraz.



1490-III-26. Sevilla. Comisión al bachiller Juan de Burgos, a petición del concejo de Villarrodrigo, de la encomienda de Segura de la Sierra, sobre su derecho a labrar en términos de la ciudad de Alcaraz. (Archivo General de Simancas, RGS, Leg. 149003, 529).(Imagen: PARES Portal de Archivos Españoles)

 

PARES: Archivo General de Simancas. Chancillería. Registro del Sello de Corte.

Título: “Derecho de la encomienda de Segura de la Sierra a labrar en términos de Alcaraz.

Signatura: RGS, LEG. 149003, 529

Fecha: 1.490-03-26 (Sevilla)

Contenido: Comisión al bachiller Juan de Burgos, a petición del concejo de Villa Rodrigo, de la encomienda de Segura de la Sierra, sobre su derecho a labrar en términos de la ciudad de Alcaraz.-Consejo.

 

Concejo de Villa

    Rodrigo

 

Comisyón

 

RGS. III – 1490 - 529


Don Fernando e Doña Isabel etcétera, a vos el Bachiller Juan

de Burgos my jues de resydencia de la çibdad

de Alcaras, salud e gracia. Sepades que por parte

del conçejo de Villa Rodrigo, que es de la encomienda

de Segura de la Syerra, nos es fecha relaçión disien-

do que de tiempos ynmemoriales acá los vecinos y mo-

radores del dicho lugar an tenydo  e tyenen

uso e costumbre de labrar en los términos

de la dicha çibdad de Alcaras, ansy en tierras

propias del dicho lugar como de arrenda-

mientos e en otra qualquier manera e meter sus

bueyes e vacas y bestias de arada

en las dichas tierras que ansy tienen

en el término de la dicha çibdad de Al-

caras, a los tiempos de servirse (¿) de barve-

char e sembrar e coger pan pa-

gando en la dicha çibdad la

entrada del grano del dicho pan que en las

dichas tierras cogen, lo qual diz que hasta a-

gora no les ha sydos contradicho por nin-

guna ni alguna persona e que

agora, de poco tiempo a esta parte, el concejo

de la dicha çibdad de Alcaras, ha ydo

y va contra del dicho uso e costumbre

antyguo defendiéndoles (¿) que no

//

entren a labrar en las dichas tierras del dicho

término salvo con tal comisión,(¿) que sy qui-

syeren entrar a labrar en las dichas

tierras, y metiesen los dichos sus bueyes

desde el dicho su término fasta las

dichas sus tierras donde labran, en el dicho

término de la dicha çibdad, de y dase

atados ansymismo

al sacar de los dichos bueyes

y bestias, fasta el dicho su

término del dicho logar, lo qual diz que es en

su grande agravio e perjuicio

e sería imposible aprovecharse de

las dichas tierras, en labrar en ellas,

sobre lo qual diz que los an prendado

los dichos sus bueyes e llevado (¿) prendas

por no los meter e sacar unidos e ata-

dos como dicho es, por ende que nos

suplicavan y pedían por merced que so-

bre ello proveyésemos de remedio con justicia,

mandándoles tornaren las dichas

sus prendas e guardar el dicho uso  

e costumbre o como la nuestra merced fuese,

e nos tovimoslo por bien e confian-

do de vos que soys tal que guardare-

des nuestro servicio e la justicia de las partes e

que bien e fielmente haréis lo que por nos

vos fuere encomendado e nuestra merced

e voluntad es de vos lo encomendar

y cometer e por la presente vos lo en-

comendamos y cometemos porque vos

mandamos que luego veades lo susodicho e

llamadas y oydas las partes a quien atañe e a-

breve e sumariamente syn estrepito e figura

de juisio solamente salida la verdad

//

libredes e determinedes en ello lo que hallaredes

por derecho, por vuestra sentencia o sentencias etcétera, para lo qual

vos damos poder cumplido etcétera (….) e forma.

Dada en Sevilla a XXVI días del

mes de marso de noventa años.

Julius doctor, Andreas doctor, Luis doctor.

Alonso del Mármol, escribano.



COMENTARIO: Tras la reconquista, en el siglo XIII, surgen las primeras disputas y querellas entre el Concejo de Alcaraz y la Orden de Santiago cuyas encomiendas de Segura y Montiel envolvían la parte sur y oeste del territorio alcaraceño.

Estos incidentes y querellas surgen de nuevo en el siglo siguiente para continuarse durante el siglo XV. En muchos de estos conflictos se encontraban inmersos Bayonas y Albaladexo (Villarrodrigo), que eran los lugares de la encomienda de Segura más próximos al territorio de Alcaraz.

Las despoblaciones de las aldeas de Alcaraz, con el consiguiente abandono de las tierras de cultivo, supuso la invasión de estas por parte de los súbditos de la Orden, la cual seguía la táctica de concentrar la mayor población posible en los límites jurisdiccionales para invadirlos o contrarrestar los empujes vecinos.

Para denunciar y poner fin a estos abusos, los representantes del Concejo de Alcaraz se dirigieron a tierra neutral para entrevistarse con el comendador de Segura, Ruy Fernández. La reunión tuvo lugar en la confluencia entre el río Bayonas y el camino de Albaladexo (Villarrodrigo), el 1 de mayo de 1.338.

En esta reunión los representantes alcaraceños expusieron al comendador que los súbditos de la Orden estaba invadiendo el territorio del Concejo de Alcaraz, labrando tierras, cortando leña y entrado los ganados en sus tierras de pastos. Pidieron que se revisasen las mojoneras y que los límites fuesen respetados. Además, le expusieron que el Concejo de Alcaraz se negaba a permitir que los vasallos de la Orden con propiedades en su territorio sacaran de éste las cosechas sin pagar antes los impuestos correspondientes en Alcaraz.

La respuesta del comendador no se hizo esperar, afirmando que los vecinos de la Orden no tenían ningún deber de pagar ninguna clase de impuestos al Concejo de Alcaraz aunque sus tierras se encontraran en territorio alcaraceño, sino que tenían que pagarlos en la tierra de la Orden de donde eran vecinos.

En cuanto a los límites entre la Encomienda de Segura y el Concejo de Alcaraz, el comendador afirmó que éstos estaban marcados por los ríos Bayonas y Villanueva, y amenazó a los alcaraceños con matar a quien se atreviese a sobrepasarlos. (Pretel Marín, Aurelio “Una ciudad castellana en los siglos XIV y XV. (Alcaraz 1300-1475))

Este emplazamiento, suponía para Bayonas y Albaladexo (Villarrodrigo) el apoyo de los comendadores, siguiendo la táctica de invasión de territorios vecinos. Por otra parte, aprovechando la debilidad del Concejo de Alcaraz con respecto a la fuerza de sus protectores santiaguistas, podían meter sus ganados en los prados alcaraceños y además con la protección del comendador, podían comprar tierras sin impuestos en el territorio de Alcaraz y pagando los diezmos de sus cosechas en Bayonas o Albaladexo donde eran vecinos.

Esta situación que para la Orden era un uso y costumbre, para los alcaraceños era un abuso y recurrieron al rey y a la reina, exponiéndoles la situación en que se encontraban con la encomienda santiaguista. En 1.377, Enrique II y su esposa doña Juana, escribieron sendas cartas al comendador de Segura, Ferrand Fernández Mejía, ordenándole poner los mojones en su sitio y obligar a los vasallos de la Orden con propiedades en el territorio de Alcaraz, que pagaran sus impuestos correspondientes al concejo alcaraceño.

El alguacil de Alcaraz, con estas cartas reales, se entrevistó con el comendador, en la iglesia de Santa María de Albanchez (Piedras de la Ermita), levantando acta del acatamiento del comendador a las órdenes reales, el 22 de junio de 1.377. (Pretel Marín, Aurelio “Una ciudad castellana en los siglos XIV y XV. (Alcaraz 1300-1475))

No parece que las cartas reales tuvieran mucho efecto ya que los villarrodrigueños en 1490 lo consideraban un uso y costumbre inmemorial. El concejo de Alcaraz replicó con la misma táctica de la Orden repoblando un nuevo lugar La Matilla (Bienservida) justo en el límite jurisdiccional y entre Bayonas y Villarrodrigo. Este nuevo lugar alcaraceño a muy poca distancia de Bayonas, frustraría el desarrollo económico y poblacional de este hasta su desaparición y el empuje de la frontera con la Orden.

En 1.434, el comendador de Segura Don Rodrigo Manrique acusaba al concejo de Alcaraz de haber cambiado los mojones en las tierras limítrofes de su Encomienda, entre el lugar alcaraceño de La Matilla (Bienservida) y los santiaguistas de Bayonas  y Albaladexo (Villarrodrigo), con el objeto de apropiarse de tierras que pertenecían a la Orden de Santiago.

En esta carta de comisión de 1.490, el concejo de Villarrodrigo se queja que de un tiempo a esta parte, el concejo de Alcaraz no respeta el uso y costumbre inmemorial, que ellos han hecho de sus tierras en territorio de Alcaraz, pagando los diezmos en Villarrodrigo. Alcaraz vuelve a defender los impuestos de los frutos de su territorio independientemente de la vecindad de sus propietarios.. Los concejos del Condado de Paredes consiguen ganar el pleito contra Alcaraz por la tasa de una ordenanza por la saca de madera y cereales de los términos de Alcaraz. Las villas del condado ya estaban fuera de la jurisdicción de Alcaraz.

En toda la Edad Media, las posiciones se mantienen firmes según sus intereses de una y otra parte. En el año 1.626, Pedro Velasco, en nombre del Duque de Feria, comendador de Segura, alude a la obligación de pagar la mitad del diezmo de los frutos de las cosechas, aunque estén en términos diferentes de su vecindad. La mitad donde reciben los sacramentos y la otra mitad donde está la cosecha. (APV Libro de Cuentas. Diezmos).


lunes, 10 de junio de 2013

1.495.- Visita de la Orden de Santiago a Las Bayonas


1.495-04-10 -Visita a los Partidos de Sierra de Segura. Visita a Bayonas. (AHN. Guía de las OO.MM. Mss. Santiago. Sign. 1067 C pág. 478-480).


Visytación de la Vayona


/478/
En diez de este mes de abril, año susodicho, los dichos visytadores fueron a visytar al logar de las Vayonas, que es de la encomyenda de Segura e hiçieron juntar el jurado, regidores del dicho logar a los quales notyficaron el poder de Sus Altezas e por ellos fue obedecido con la reverencia e acatamiento que devya e dijeron que están prestos de lo complir según que en el se contyene, testigos Juan de Ayala e Diego Melgarejo traidos de los dichos visytadores.

Aluego los visytadores mandaron a los dichos alcaldes que les den relación de /479/ los cavalleros de quantya de dicho logar según Sus Altezas mandan e del número de los vecinos, testigos los dichos.

E por que en el dicho logar no avia pregonero dexeron al dicho concejo que cualquier persona que tovyese quexa o demandas del comendador de Segura o de sus alcaydes o hacedores o de alguno de los suyos que vynyesen ante ellos e les complirían de justicia.

Aluego fueron a la yglesia del dicho logar que es de la vocación de San Andrés la qual visytaron e es de una nave e los dos arcos delanteros están cubiertos de madera de pino de nuevo e lo otro de madera tosca, al cabo de la yglesia está una tribuna desbaratada e las paredes de la yglesia mal reparadas.

Aluego dicho abad de Trianos visytó el Santísimo con la reverencia que se requiere, el qual halló en un cofre pequeño sobre el altar mayor e syn cerradura, en el qual está una hijuela de corporales e ençima un velo e allí está el sacramento pobremente.

Aluego hizieron ynventario de los ornamentos e bienes de la dicha yglesia en esta guisa:

Una cruz de plata blanca syn manga con unos esmaltes que puede pesar dos marcos de plata e no tiene cáliz ninguno, salvo uno de plata que dio al concejo (..) e se perdió el calis por negligencia del concejo e los dichos visytadores tomaron obligación de Fernando Martines Moreno regidor e Pedro García, vecinos del dicho logar, los quales juramentos demandaron de hacer de uno e cada uno por el qual se obligaron por sy e por sus inmuebles e rentas avyles e por es de dar e pagar a la dicha yglesia nueve honzas de plata buenos e por razón de dicho calis se ordenaron de quatro meses próximos siguientes sobre (..) bastante con renunciación de leyes y pedir a las justicias, testigos Garci Abad e Martin Sánchez Moreno e Garci Usevios (¿) vecinos de dicho logar.

Tiene más la dicha yglesia, el vestimento de lienço blanco con su recabado; Una casulla de zarzahan vieja; Un alva vieja; Una cortyna de lienço con varias orillas coloradas; Una casulla de lienço blanca vieja; Tres traveseros labrados viejos; Cinco pares de manteles viejos; Un requetedeum; Un frontero con unos bastones labrados e unas orillas de seda azules; Una talega con varios cepillos; Un sobrepelliz.

Un misto de pergamino (..)
Unas santistorias.
Un manual para los sacramentos.
Un libro de misas votyvas e proçesiones.
Un brevyario pequeño.
Un frontal de guadamesi.
Otro frontal con encajes blancos e colorados.
Un frontal de lienço pinxado.
Un cuaderno de las tinieblas.
/480/
Dos campanas pequeñas en el campanario, la una quebrada.
Dos campanyllas.
Un par de ampollas de estaño.
Una lámpara con su basar pequeña.
Un açaitero.
Un alcostre.
Un incensario de latón.

Posesyones de la yglesia

Una vyña en el barranco Somero de una peonada, linde con Juan Peláez.
Otra vyña allende el río, de una peonada, linde con Juan de las Yeguas.
Otra vyña de tres peonadas en las heras, linde con Alonso Martines.
Otra vyña de dos peonadas en la Hoya de los Cavallos, linde con Martin López.
Otra peonada de vyña en la Tyjera, linde con Juan de las Yeguas.
Todas las dichas vyñas da el concejo al clerigo que les dize misa.

Aluego los dichos visytadores tomaron quenta a Juan Pelaez, mayordomo de la dicha yglesia de lo que por ella ha recibido e gastado en esta guisa:

Primeramente pareció avia recibido de limosnas del (..) e de otras sepulturas que tiene por cobrar e de una dobla de la sepultura de Andrés Sánchez e de otras cosas con tres reales que debe el concejo mill e trez cientos e ochenta e un mrs. e parece avia gastado en aseyte e çera e cosas necesarias a la dicha yglesia hasta dies del mes de abril de noventa e cinco años, mill e siete cientos e nueve mrs. de (..) que alcanzó el mayordomo (..) por trezientos e veynte e ocho.

Ingresos          1.381.-
Gastos             1.709.-
            -----------------
Alcance            -328.-

Yten vieron e visytaron el horno de poya del dicho logar el qual havia necesidad de reparar, mandaron al dicho mayordomo que haga trastejar al dicho horno e le haga sus poyos bien hechos e suelen el horno con una rueda de molino que da el concejo del dicho logar e que lo haga e cumpla de oy al día de San Juan de junyo próximo que viene en xtud de obediencia.

Todas las rentas e diezmos del dicho logar puede alcançar al comendador de Segura e estando rendadas todas juntas, diez e ocho mill mrs. salvo el pan. 18.000.-

Ovo de pan el año pasado en el dicho logar, sesenta e nueve fanegas y nueve celemines de trigo e quarenta e cinco fanegas y tres celemines de cebada, quatro fanegas y siete celemines de centeno y catorze fanegas y dos celemines de escaña.

Trigo                69 fg. 9 cs.
Cebada            45 fg. 3 cs.
Centeno          4 fg.  7 cs.
Escaña             14 fg. 2 cs.


Dieron por relación como juramentados a los del dicho logar que ay en él veynte e cinco vecinos de los quales no llega ninguno a cavallero de quantía.